小弟我本身是科技業技術客服FAE,

本身已會中文、台語、英文,

英文雖沒有考過GEPT以外的認證;但是國外展覽解說、online service以及電話騷擾客人也都是我直接處理的,(業務裝死或不在時也是我直接接待客人....)

但是自認為能力還是很不足;所以未來希望能在學德文以及俄文or西語。


目前先從德文下手已經約3個月了,

但真的遇到瓶頸了,

手上這本書是先以發音→日常生活問候→文法來編排,

發音問題是還好;日常生活語句越到後面就越需要跟文法章節來回翻,

想請問各位前輩們;德文先學文法比較好呢?還是照我目前的步驟來回翻來學習?

目前希望學個1年有基礎的功力後直接去短期遊學來實戰。

希望能有經驗的前輩們分享一下經驗;感激不盡








文章關鍵字
MapleBear wrote:
小弟我本身是科技業技...(恕刪)


先學文法,參考我的文章

http://www.greenort.com/?p=3044

flxchenn wrote:
先學文法,參考我的...(恕刪)


好的感謝。

有大概去找這本書,

但是內容可能會令我睡著~哈

現在英文每天用希望不會真的退步
英文怎麼學,德文就怎麼學。
至少會與英文同級數。
MapleBear wrote:
小弟我本身是科技業技...(恕刪)

hillside wrote:
英文怎麼學,德文就...(恕刪)


我是用英文那套學德文阿~

可是發現不適用。

現在很無聊會用英文去學德文
MapleBear wrote:
想請問各位前輩們;德文先學文法比較好呢?還是照我目前的步驟來回翻來學習?
...(恕刪)

我是去教歐洲語言的補習班學,學習起來比較有系統,
多學一種語言,對我有點困難,在台灣學很久都不太敢
講,一去德國想聊天就會話講不停,不過,我都是把自
己當成閒聊咖喔!
Ich weisse nicht.
細妹仔 wrote:
我是去教歐洲語言的...(恕刪)


我也常常跟客人聊公事以外的事情喔!

所以彼此彼此

我是規劃有基礎後去歐洲上短期語言學校,

直接實戰是最直接提升功力的方法
我也是直接在台中的德文語言中心學習,雖然我自己有在大學上過一年德文,但是很多語感還是因為太久沒有用跑掉,我自己現在配合上課和網路資源運用慢慢把感覺找回來,這篇有大部分的德文資源可以運用:https://5minsgermanstudio.weebly.com/usefulwebsites.html

如果是課程的話,個人還滿推薦"五分鐘學德文"的老師雖然不是外師但是長期在奧地利讀書,很多台灣人會犯得錯都會直接點出來,重點是有很多口說機會,把我之前語感有找回來一些...
建議德文入門有老師帶比較好,我是大三開始修學校德文課,老師帶的好處是發音比較正確(也有同學可以練口說),比較有條理的學單字、文法,自己摸索比較容易迷失(德文規則太複雜了><)。

課後自己學習可以利用:

德國之聲網站 (DW learn German)(有影片、練習題)

免費app Duolingo(破關方式學德文)

課本我自己是買「我的德語家教課」(排版跟內容編排還不錯,讀起來不會很無聊)

Youtube: Learn German with Anja (德國老師超有活力,看她的影片心情會很好)

社會人士想找德文課程,其實可以報名大學推廣部課程(學校師資一般都不錯,費用也不高)

我自己有整理一篇全台德文課程比較,可以參考我的文章
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!