原文連結
https://www.sportsv.net/articles/68099
內有小豬帥圖
10月8日周二時，前德國國家隊與前拜仁慕尼黑名將Schweinsteiger，正式宣告退役。
35歲的Schweinsteiger，外號「小豬」，現在效力於美國大聯盟的芝加哥火燄隊，而在芝加哥火燄錯過季後賽以後，Schweinsteiger也決定退役了。
Schweinsteiger可說是拜仁慕尼黑代表性的球員，與大家所熟知的德國隊長Lahm一樣，兩人皆從拜仁慕尼黑青年隊，到拜仁慕尼黑二隊，再到拜仁慕尼黑一隊，生涯幾乎全部奉獻給拜仁。如果只算拜仁一隊的話，那麼Schweinsteiger從2002年到2015年，共為拜仁效力13個年頭，在此期間他一直都是拜仁的絕對主力。
Schweinsteiger在場上主要的位置是後腰，他曾經被認為是世界上最好的後腰之一，他的身高達到184，不但有著德國人的高大身材，更有很高的爆發力與速度，防守上也十分剛猛，在後場具備高度的掃蕩能力。並且可以在防守後立刻衝擊到前場，而Schweinsteiger的抽射也是拜仁乃至於德國隊的主要得分武器，25碼的射門對他來說是家常便飯，他很輕易就能踢出高速抽射令對手根本無法反應，並且不需要太大的動作，起腳很快，可見其爆發力之強。
Schweinsteiger在中場最重要的工作就是防守以及推進，他非常擅於利用自己的身體優勢，一直都能將身體擋在上來搶斷的對手與球之間，護球能力很高，在他效力拜仁與德國隊期間，Schweinsteiger一直都是中場最重要的防壁與發動機，令拜仁與德國隊的中場十分堅固。
Schweinsteiger效力拜仁13年期間，為拜仁奪下8次德甲冠軍，還有7次德國足協盃冠軍，1次歐洲冠軍盃冠軍，而在德國隊效力期間則奪下2014世界盃冠軍，2006與2010世界盃都是季軍，2008歐洲國家盃亞軍。這些世界級比賽期間他都是德國隊主力中場，他從2004年到2016期間為德國國家隊效力，期間參與了所有的世界盃與歐洲國家盃賽事，在德國隊球迷對2000年以後德國隊黃金世代的許多重要回憶裡，都有著他的存在。
而他在歐洲戰場其實也是很突出的選手，雖然只拿了1次的歐洲冠軍盃冠軍，但事實上自09/10賽季開始直到12/13賽季，拜仁慕尼黑是4年3次打入決賽，但前兩次都在決賽敗北，09/10是輸給了穆里尼奧的國米，而11/12則是輸給了迪馬特奧的切爾西。最終在12/13奪得歐冠時，是擊敗了同國克洛普的多特蒙德，對於Schweinsteiger這麼優秀的中場來說，只拿過一次歐冠是挺遺憾的事，而4年3次打入歐冠決賽，兩次亞軍一次冠軍，也足以證明Schweinsteiger的實力了。
而他在德國隊期間也與德國的黃金世代一起，多次挑戰世界盃與歐洲國家盃的頂點，不過在這期間西班牙同時崛起，也伴隨著巴塞隆納在歐洲的制霸。德國在2008歐洲國家盃與2010年世界盃分別在決賽與四強敗於西班牙，2006世界盃與2012年歐洲國家盃則是都在四強敗給義大利，應該說是Pirlo義大利，這段期間裡德國隊原本都有不低的奪冠呼聲，最終在2014年世界盃時德國才在決賽擊敗了阿根廷奪冠，值得一提的是這一年裡德國隊就沒有碰到西義兩國了。
Schweinsteiger在2015年結束了效力多年的拜仁生涯，轉會到曼聯，此時他的狀態已經隨年齡開始下滑，兩年後他在2017年結束曼聯之旅，前往美國大聯盟，直到兩年後的今天結束職業生涯。
對球迷來說，Schweinsteiger可以說是2000年後德國隊中場的代表人物，他與前輩Ballack一同撐起了好幾年的德國鋼鐵中場，在Ballack離開德國國家隊以後，Schweinsteiger就成了德國中場的靈魂。在現在越來越強調控球的世界足球潮流裡，像Schweinsteiger這樣的全能型工兵中場已經很少，他可以說是近期最後一個具有代表性的剛性中場，在小豬退休以後，也代表2014世界盃冠軍時的德國隊世代即將結束。
