mykukoc wrote:
夢 幻 1 (恕刪)
剛剛看到的網路新聞,民視,NBA/沒有LBJ!「籃球之神」心目中史上最強先發曝。2021年9月15日 週三 下午2:18,體育中心/陳0宇報導,網址,https://tw.news.yahoo.com/%E6%B2%92%E6%9C%89lbj-%E7%B1%83%E7%90%83%E4%B9%8B%E7%A5%9E-%E5%96%AC%E4%B8%B9nba%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E5%BC%B7%E5%85%88%E7%99%BC%E6%9B%9D%E5%85%89-055124943.html。
節錄,
NBA史上最強的先發5人陣容到底怎麼排,一直是球迷之間爭論不休的話題!美國運動媒體ESPN近日貼出「籃球之神」喬丹(Michael Jordan)心目中最強的先發5人,由老搭檔皮朋(Scottie Pippen)、魔術強森(Magic Johnson)、渥錫(James Worthy)、歐拉朱萬(Hakeem Olajuwon)和他自己組成,由於陣容中大多以喬丹同期的球星為主,沒有將當代最佳球員詹姆士(LeBron James)列入,引來不少球迷議論。
隨著這篇貼文曝光,引來許多球迷討論,紛紛留言分享自己心目中的最佳5人,「柯瑞、柯比(Kobe Bryant)、KD、詹姆士和俠客(Shaquille O'neal)」、「柯瑞、柯比、KD、詹姆士和鄧肯(Tim Duncan)」,不少球迷都認為由柯瑞、柯比、KD、詹姆士和鄧肯組成的陣容,能夠擊敗喬丹的最佳先發5人。
弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。
mykukoc wrote:
2021年9月15日 週三 下午2:18,民視體育中心/陳0宇報導。NBA史上最強的先發5人陣容到底怎麼排,一直是球迷之間爭論不休的話題!美國運動媒體ESPN近日貼出「籃球之神」喬丹(Michael Jordan)心目中最強的先發5人,由老搭檔皮朋(Scottie Pippen)、魔術強森(Magic Johnson)、渥錫(James Worthy)、歐拉朱萬(Hakeem Olajuwon)和他自己組成,由於陣容中大多以喬丹同期的球星為主,沒有將當代最佳球員詹姆士(LeBron James)列入,引來不少球迷議論。
好奇的我,去找了原文。哇 ! 不得了,請看。
Michael Jordan named his unbeatable pickup team and revealed one of his favorite dunks in a promotional video he did for a video game.
The former Chicago Bulls star chose teammate Scottie Pippen, Los Angeles Lakers James Worthy and Magic Johnson and Houston Rockets center Hakeem Olajuwon as his teammates in a pickup game.
沒錯喔 ! 翻譯得很正確,但是,此篇報導的時間點是 Nov 14, 2013,ESPN.com news services。我的老天鵝啊 ! 好一個近日啊 !
原來,民視體育中心 是根據 ESPN 14日在 IG 的發文 ......
凡走過必留下痕跡,Jordan 真的有挑了五人當最強的搭檔,但那是在 2013 就採訪過的報導。也有興趣的人,不妨去搜尋 Michael Jordan picks top pickup team。
弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。
mykukoc wrote:
夢 幻 1 隊,完畢 !
NBA》Pippen 談夢幻一代:Laettner 沒資格入選
美媒NBC引述 Pippen 在自傳《Unguarded》的評論:「我認同每個人選,除了Laettner 。我不覺得他合適,而且我是對的。奧委會應該選擇其他NBA球員,很多更有資格的,我個人的選擇是Dominique Wilkins。」Dominique Wilkins 在1992年1月弄傷阿基里斯腱開刀,剩餘球季報銷,也趕不上7月的奧運,不過夢幻隊的成員是從1991年9月就開始挑選。
我非常贊同,Dominique Wilkins 才是夢幻隊的最後成員,比當年的 Shaquille O'Neal 更值得。
弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。
關閉廣告