製造消費數據皆慘 中國股市重挫

看來中國要大放水了: 印鈔救市
--------------------
2018-12-14 15:31
〔財經頻道／綜合報導〕中國官方今天公佈11月經濟數據，製造業及消費2大指標皆放緩，反映了目前中國經濟成長已陷入困境，受經濟數據影響，中國上證綜合指數今天收在最低點，大跌1.5%，跌破2600點關卡。

上證指數今天下跌1.53%，收在2593.74點；深成指大跌2.28%，收在7629.65點；創業板大跌2.82%，收在1310.46點。在岸及離岸人民幣匯率今天也雙雙貶破6.89大關。

中國國家統計局週五公佈最新數據，11月工業產值年增5.4%，低於外界預期，更創下2016年2月以來新低；11月消費品零售總額成長8.1%，年增率也是自2003年5月以來最差表現。

數據也代表著中國人民銀行將延續今年以來的政策目標，持續支持經濟成長，人行週四也強調貨幣政策將持續提供支持。部分經濟數據也反映其政策效果，包含前11個月固定資產投資年增5.9%，優於外界預期，中國失業率也微幅降低至4.8%。

由於中國共產黨下週即將在北京召開經濟工作會議，為明年的經濟政策定調，而經濟數據疲弱也勢必對中國官方的政策形成一定壓力。


ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2642502


中國11月經濟數字疲弱 統計局：下行壓力較大

2018-12-14 15:33


〔編譯王惠慧／綜合報導〕中國國家統計局週五公佈最新數據顯示，今年11月中國經濟數字疲弱，工業產值、消費增速雙雙放緩，工業產值增速為2016年2月以來最低，消費增速也觸及2003年5月以來新低。

中國國家統計局週五最新數據，11月工業產值年增5.4%，低於彭博彙整38名經濟學家的估計值，消費品零售總額年增8.1%，為2003年5月以來表現最弱。

中國國家統計局國民經濟綜合統計司長毛盛勇表示，以11月而言，有些指標增速放緩，說明中國經濟下行壓力較大。但他也認為，經濟運作整體持平、穩中有進，實現全年6.5%左右的成長目標沒有太大的問題。至於明年具體的成長目標，毛盛勇則表示，要到明年兩會政府工作報告時才會揭曉。

匯豐控股香港亞洲經濟研究部門共同主管范力民（Frederic Neumann）表示，隨著中國消費、工業生產放緩，將更迫切需要政府穩定金融的政策；他表示，即使與美國之間的貿易停戰似乎暫時看到一線希望，但國內需求疲軟仍將拖累中國經濟成長，為了抑制下滑，將有必要實施寬鬆政策。

香港明報引述消息報導，中國將在下週（19至21日）舉行為期3天的中央經濟工作會議，部署2019年經濟工作，屆時料將推出新的改革措施。


ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2642457