"好喔"也是大陸用語
長知識了。
原來一個老師說估計是中國用語,
就可以決定幾千年來中文的用法啊!
他不知道有沒有修過中國語文學啊?
.....................矯枉過正
1.學生用字遣詞需要符合台灣人用法?
你是教育工作者?還是政治工作者?
不能估計,估摸,一定要用"大概"!
誰規定?
搬出部頒辭典是告訴你,使用"估計"是妥適的!不代表它是唯一的紅太陽!
你沒見到大叔強調多元與博雅求知嗎?
明確指涉與表達外,
寫作的遣詞用字哪來絕對標準?
"大概"是紅太陽,"估計"就是毒草??

另"估計"是動詞,"大概","或許"是副詞,
在修辭上意義與凸顯不同!你知道嗎?

2.到過對岸很好,值得鼓勵!
但喚人五毛,自重人重吧!

3.何時國小寫作要獨尊"慣常用語"?
可以告訴大家,台灣哪本中小學教育的教綱或國語編綱具文指出寫作的遣辭用字要符合""慣常用語",特別是台灣的慣常用語!
這等荒謬事,絕非僅是你主觀想像,歷史上曾真正發生過,就是大陸文革!

台灣地區國語慣常使用辭彙是可討論.
但你自問專業夠格嗎?
以中國南方普通話為主軸,慶幸當時國語推動委員會仍為台灣留下若干中國北方的辭彙!


4.每個教育階段都是連結,不可能片斷存在!
教育理念相同!
你可以告訴大家哪本教綱或課綱具文小學生遣辭用字要符合"慣常用語"?


5.你哪隻眼瞎了?大叔曾說"你是我的好友達"需要修正??

另西紅柿也是部頒辭典用字.


Nitromania wrote:
1. 我同意估計是教育部國語辭典建置的字彙啊
但這個個案中, 學生若使用[大概]或[或許]會更符合上下文, 也較符合台灣人的用法

既然你搬出教育部國語辭典作為標準, 我問你, 質量一詞教育部國語辭典中並沒有品質的解釋, 那你應該贊成質量的對岸用法需要被糾正囉? 標準請一致, 不要前後自我矛盾!

2. 我到對岸幾次? 哈, 幾次我算不清了, 一年中約3個月待在對岸, 這樣可以嗎???
你說你[估計]對岸老師不會要求學生使用正確用語, 首先, 你得提出佐證, 不然只是你個人的主觀[估計]. 再來請問你, 就算對岸老師不會要求學生使用正確用語, 台灣老師一定要跟著學嗎? 我就是覺得老師應該要求學生使用正確用語, 相信大多數家長也是

3. 什麼是台灣用語? 這簡單, 台灣用語就是台灣人常用慣用的語言
大叔你別在那邊鬼扯什麼蔡英文蘇貞昌, 他們是成年人他們說什麼他們自己負責. 這邊討論的是學校教育, 而且是中小學教育, 懂了沒??? 這是第二次提醒你了

4. 別再扯什麼蛙不蛙的. 第三次提醒你, 這邊討論的是學校教育, 而且是中小學教育. 台灣外省人要學台語儘管去學, 貿易商要學英語儘管去學, 沒有人反對啊. 不要自己腦補, 自己扎稻草人[Strawmanning]

5. 你認為連[公交]與[西紅柿]這麼明顯的對岸用語, 老師都不應該糾正
但你之前卻說[你是我的好友達]需要糾正, 你的標準到底在哪裡???
你前後立場不一, 搬磚頭砸自己的腳, 自己打自
沒想到這棟樓可以蓋這麼高, 為了一個腦筋有問題的老師評語.

估計這個詞用了四五十年, 我是不曉得從什麼時候變成大陸用語, 看了一下學生寫的內容, "估計" 用的沒錯啊? "我估計"等同於"我想", 就是我揣測. 那裡用錯了?

我估計該買新的了
我評估該買新的了

我會用估計, 若用評估, 還要加幾個字才通順.

我評估過後, 是該買新的了.


hjy1496 wrote:
"好喔"也是大陸用語


我對"好喔"這個詞很感冒, "喔"以前在台灣多用在提醒, 比如: 快遲到了喔, 動作快一點,

後來聽到年輕人大量使用"好喔", 讓我很困惑( 原來是大陸用語), 感覺上就是答應的很勉強, 不知道他的回答到底是"好", 還是"不好".
我估計這老師的腦漿應該是綠色的
白嵐 wrote:
友達是日語詞彙,華語...(恕刪)


還有達人也是日語詞彙,日常生活中引用日本外來語例子不少
最常看到的拖拉庫,毆都賣,運將,歐吉桑,歐巴桑,素人,癡漢,殘念,援交,寫真,卡哇伊,一級棒....
只是寫作文不該用日本詞彙,平常講話就算了

回到本文,老師糾正不能用中國用語根本就是不倫不類,自己說的語言,文字難道不是中國來的?
哈哈哈笑死
今天又出現這新聞,現在記者真好當。
在網路上逛逛各討論區、社交軟體粉絲頁就可以做成新聞。

之前吵"土豆"一詞也是無聊
台灣有來自世界各地的華人
不同地區的華人本就有不同習慣用辭
把使用不同用詞的人披上"中國"就是個無理行為

而且,中華民國也是"中國"
搞這些政治鬥爭實在沒大腦
滷智深 wrote:
打車不是大陸用語
國語也有在用


打車以前在台灣可一點都不常用...
以前會說坐計程車
hidear1024
印象中打車好像是香港用語,以前看港片常常聽到
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 31)

今日熱門文章 網友點擊推薦!