為什麼日本動漫無法超越中國的喜洋洋?

因為中國大陸的 CCTV 中央電視台(國家免費電視台),不播放日本片的,中國政府對日本的態度是抗日,有句口號:勿忘國恥,不忘初心。喜洋洋做為他們國產動畫片,自然被吹捧成高大上的地位,在內地擁有廣大的收視率。

13億人口,要是一半以上都看過,這是多麼驚人的數字,全地球人類也才70億人口。內銷市場大就是霸氣。

不過他們的衛星電視頻道有幾百台,有專門的卡通動畫頻道,有播放日本動畫,還有一些網路視頻網站,嗶哩嗶哩、AcFUN、愛奇藝、PPTV...之類的,也都有日本最新番動畫,只是必須透過網路觀看,和用天線就可以接收的中央電視台來說,鄉下農村地區沒網路的人可能就無法接觸到。

其實我們網路看的日本動漫,大都對岸字幕組翻譯的。老說台灣舔日,對岸日文程度高的人才,比台灣多了去。

暖风熏得游人醉 wrote:
大家即便又不同意見...(恕刪)

喜羊羊跟海賊王鎖定的客群根本就不是一個水平
喜羊羊一個面向華人幼兒
海賊王則是青少年以上
問個簡單的你問你周遭的朋友他會看海賊王還是喜羊羊
最少我認識的大陸朋友只看海賊王不看喜羊羊
第二點喜羊羊必須要翻譯成各國語言且內容必須為各國所接受才會世界知名
你把普通話版的喜羊羊拿給跟日語版的蠟筆小新拿給日本小朋友看
你看他會看哪一個
聽不懂也自然沒興趣
世界聞名是要看被翻譯成多少國家語言的版本
海賊王還輸給哆啦A夢
你這採樣數如果以全世界為標準我只能說喜羊羊慘輸海賊王跟哆啦A夢
但以華人圈幼兒圈而言則大勝但是到了青少年就又慘輸了
七龍珠連歐美國家都一堆人在看


廣場上直接開直撥
包含墨西哥、智利、厄瓜多爾、秘魯、阿根廷、玻利維亞、波多黎各、薩爾瓦多等拉丁美洲諸國的城市在內,有許多熱情民眾大量聚集在戶外廣場觀賞《龍珠超》,甚至還為劇情的轉變興奮的高聲呼喊



喜羊羊離開中國誰看??
有跟七龍珠一樣受到全世界支持嗎


五毛太多一堆井底之蛙......


光看盜板的中國網站,動畫是日本多還是中國多

全拉丁美洲都為悟空加油!《龍珠超》130話墨西哥廣場直播民眾嗨翻
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/34584/massive-crowds-gather-to-watch-dragon-ball-super-together
旋風突破管家 wrote:
釣魚文也就算了這個帳...(恕刪)

钓鱼贴?你也太抬举楼主了,只能说真被钓上来连鱼都不配当
建議01的廣大網友,
遇到極端的發言之前,
先點一下帳號的先前歷史文,
再考慮一下要不要花時間作答。

不過我還是講個實在的,
台灣動漫迷收看動畫,
幾乎用的是大陸的資源,
翻譯也是看大陸的,
我十年前觀察一個現象,
很多九零後的孩子,
都是在網路看字幕組長大,
藉此學了不少簡體字閱讀能力,
進而產生了親中的情感,
這種現象其實也挺妙的,
好比當年流行的「義呆利」,
在同人誌的會場上,
很多年輕人除了喜歡扮灣娘,
也很喜歡扮中國、抱著熊貓,
兩人手牽手拍照。

真要拉攏民心,喊同胞什麼的,
先把擋台灣ip的影片解鎖吧,
一票年輕學生會歡呼的。

我觀察到這群九零後年輕人,
對台灣政治徹底失望、冷感,
除了赴大陸求學,
還望著等大陸接收台灣都有,
偉哉字幕組,獻給台灣日本動畫。

至於說大陸鎖國的,別鬧了,
我在當地除了網路很方便,
看日本動畫看到飽,
遠古的或是最新的,
資源滿滿下載毫不費力,
電視機打開來,數位機上盒,
也都可以看整套的鋼彈等等等,
海賊什麼的當然也都有,
跟九零後的女孩,
也可以聊四驅兄弟(暴走兄弟),
大陸也有國產動畫,
名叫「戰龍四驅」,
學日本畫動畫賣玩具,
當年動畫玩具一樣銷來台灣,
只講喜羊羊太淺了,也太老了。

看看百貨公司的遊戲機台,
中國的遊戲設計也到一個水平,
幾乎看不到幾台正宗日本機台了,
什麼SEGA、NAMCO、KONAMI,
這些我八零後熟悉的遊戲品牌,
湯姆熊幾乎不再引進了,
換成一票中國遊戲筐體,
一堆小孩從小看簡體字遊戲介面,
小孩取向的遊戲種類非常豐富,
從搖搖馬、開車車,
會噴水的救火遊戲,
在水池上搖擺的開船體感遊戲,
丟球啦、釣魚啦,什麼都有,
成人玩的賽車遊戲也有,
玩起來雖然沒有日本老牌精細,
但一面倒的傾銷台灣,
也是不可抵擋的趨勢了,
可以想見,一個世代的洗禮,
當他們零零後、一零後長大了,
只會更親中。

勞力輸出也是無法抵擋的趨勢

再回頭看看01,
各種網軍充斥著,
自己國內的政治網軍,
或是競業廠商的網軍,
現在又多了中國網軍,
趁機補一腳唱衰台灣品牌,
各大討論版淪陷,
已經不是過去那種理性分享的平台

各種置入行銷與網軍操作,
已經是無可抵擋的混亂世代,
過去還要靠挨子彈改變選局,
現在太陽花這種畫有趣動畫,
散佈反轉歷史教材資訊,
散佈各種懶人包,
又搞網紅、直播散佈訊息,
花了兆元的核四鬥到掰掰了,
才發現怎麼所謂的愛是乾淨煤,
當初拱上去的時代力量,
也跟著藍綠贊成空污法,
覺青口裡美化過度的綠能,
無論是離岸風電還是太陽能,
卻也變成荒腔走板的A錢計畫,
真的太多太多有心人士在操弄,
國內互相弄、中國也來弄,
但有智慧辨識的人太少了,
一直講民主價值,
卻不知道所謂的民主,
是「全體國民的智商平均值」,
政客不笨、是很聰明的在弄,
你真以為參與了公民正義?
到頭來也是被當成棋子弄完扔,
以上,共勉之

Jack_16 wrote:
樓主明顯反串,一堆...(恕刪)



真的 我覺得樓主反串機率高 所以不用太理會


其他的留言倒是真的滿有趣的

暖风熏得游人醉 wrote:
中國有嘻哈為什麼是笑話啊...(恕刪)

說的是,中國有嘻哈是什麼笑話啊
暖风熏得游人醉 wrote:
什麼海賊王,巨人,一拳,灌籃高手,柯南,龍珠。。。
就是無法超越中國的喜洋洋?
日本動畫什麼時候能趕上中國?


你在說笑話嗎?一點也不好笑。

小熊維尼在中國是禁止搜尋的
只因為和他的領導人體態相似(非常荒謬,但這是事實)

leecheelin wrote:



連小熊維尼都不...(恕刪)
因為那個節目在進行中強調了Hip Hop當中不能只唱英文,然後不能有任何原本的精神(社會狀況,罵人,只能夠歌頌該社會⋯)

暖风熏得游人醉 wrote:


中國有嘻哈為什麼...(恕刪)
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 14)

今日熱門文章 網友點擊推薦!