HTC犯的四大錯誤(日本雅虎轉載、重點是下面的讀者留言)

在日本雅虎剛好看到這則記事、內文寫的大概就和大家氣HTC的行為是一樣的(訂價貴、在本國規格用低一級等等),但看到最下面的留言又覺得很開心,想分給各位HTC使用者一起看。

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20120921-00000002-toyo-bus_all

感覺日本人也很喜歡HTC呢!
對不起我看不懂 ....

這篇會不會被轉板?
第一次看到日文版FB XD

原來日文的讚!用 いいね!來表示阿!

看來HTC的人性化是有目共睹的

由柴柴 wrote:
在日本雅虎剛好看到這...(恕刪)


手機怎麼出都會有錯誤的啦~這篇意義重點何在??
由柴柴 wrote:
在日本雅虎剛好看到這...(恕刪)


瀏覽了一下內容,正覺得~不太像日本人寫給日本人看的內容
因為不是日本人看 hTC

結果最後一段文字

"(台湾『今周刊』No.816 ライ筱凡、翁書テイ、鄭韵臻記者 =週刊東洋経済2012年9月15日号)"



原來,日本yahoo是直接翻譯今周刊的文章.....
那期的專題就是在修理 hTC
願機會永遠對你有利 May the odds be ever in your favor.
這篇的重點是下面的留言!!

可以知道日本人是如何看待HTC的

由柴柴 wrote:
在日本雅虎剛好看到這...(恕刪)


翻譯一下吧~根本看不懂阿
這應該是今周刊的部分內容,被拿來做轉述的~~~
人生在世五十年 與天長地久相較 如夢又似幻一般
台灣媒體不就是這樣
好的時候捧上天
差的時後踹落地
講得好像躲在當事人床板下
小弟不才 用我的破日文翻譯一下... 請別炮我~"~
以下皆會用HTC簡稱 ip4s就...埃鳳4s

一年前 曾帶給了消費者的感動 但如今這份感動卻已失去 只剩下傲慢的存在感

去年的HTC排在世界前百大品牌之內 預估有36億美金的品牌價值 、
智慧手機的市佔率佔有10%以上 這時期對HTC簡直就是天國一般
但如今卻已降到5%、大陸的ZTE已0.5%的差距緊追在後 天國與地獄的距離 就像紙一般輕薄

今年2月 巴塞隆納所展出的 ONE系列獲得好評
但第一個錯誤就是 HTC成功的太快 卻沒注意到衰敗的開始

周執行長 用MAIL告知全員工 ONE系列在巴塞隆納展出獲得好評
「這次的出展是我們創業以來最好最成功的一次 這是各位努力的結果」

但在一個月後、液晶瑕疵、對於產品內部晶片性能的疑問 及遭到美國禁賣等問題相繼發生後
最終美國的AT&T將HTC的庫存品全部以半價銷售出去

巴克萊證卷的分析師指出:
「雖然這1年間有成功的盈餘 但卻因成功的太快 沒發現到
原以為被android的糖衣包著 但這android卻是種毒藥」

因htc很早便進入智慧手機的市場 android的出現 讓htc嘗到天國的滋味
但在危機逼近的時刻 王董事長與周執行長 卻仍相信自己的選擇是正確的

第二個錯誤:不承認自己的錯誤 造成失去了消費者的信賴

「雖然我們小看了勁敵 ip4s 但經過了調整 htc正朝著正確的方向前進」
這是今年春季 周執行長在法人股東會上所說過的一段話 拋棄過往的機海戰術
改打one系列單一機型的戰術 但誰也料想不到的昰...one系列的滯銷

one系列 對於消費者的高度期待 卻因為液晶瑕疵 晶片性能問題(換心事件?)
此時htc的企業態度 造成消費者的不信賴感 近而影響到品牌信譽

(打滿..下篇繼續 預計兩點打完)
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!