新型冠狀病毒疫情在義大利持續蔓延,義大利如今已經超越中國,成為世界上統計死亡人數最多的國家。日前網路上也瘋傳一支影片,義大利南部西西里島一個小城市德利亞(Delia, Sicily)的市長在影片中崩潰怒吼,呼籲市民不要再沒事跑出屋外,造成防疫破口。

這名市長名為強菲利‧班伽利(Gianfilippo Bancheri),他在影片中痛陳市民們無視防疫禁令,隨意外出,「有很多人在做海報,寫『一切都會好轉』,還有些人在臉書上集氣。讓我來跟你們翻譯翻譯,什麼叫『一切都會好轉』:如果大家都還跟往常一樣跑去血拼,那事情要怎麼好轉?必需品是十天才買一次!如果你們每天都去買煙,事情要怎麼好轉?你想抽煙——這我管不著——你就買多一點放在家裡!不要每天都去買!如果我們每天都跑去加油站加油,事情要怎麼好轉?都說了要待在家裡了,到底幹嘛還要加油?」

他也大罵出門美容和運動的民眾:「如果你們還把髮型師叫來做頭髮,事情要怎麼好轉?做頭髮?現在都什麼時候了!如果大家都還跑出去慢跑,事情要怎麼好轉?他們說他們壓力很大!我在這城市裡面已經慢跑了二十年,整個城裡有在慢跑的人頂多才二十個!現在怎麼搞得全部人突然都變成跑步迷了是不是?你們有這麼熱愛跑步嗎?你們是在跑什麼!你們上次跑步搞不好還是小學的時候,你們在跑什麼!」

班伽利提到,甚至有些人因為星期天而相約朋友聚會,讓他氣得大喊,「今天是禮拜天,還有人給我跑到城外去烤肉!烤肉?你們是在跟我開玩笑嗎?你們是在跟自己的生命開玩笑!還有些人在公寓裡面搞派對!就在今天!禮拜天!我還得跑去阻止他們!他們說他們都很健康,而且本來就住在同一棟建築物裡面,我說病毒就是這樣傳播的!」

「叫你待在家是叫你跟家人待在一起!不是叫你跟鄰居開趴!我都想知道我們什麼時候這麼敦親睦鄰了!你們什麼時候變得這麼相親相愛了!還有人在做海報咧!『一切都會好轉』咧!你們揪了二十幾個人來家裡做海報!把親朋好友都叫到家裡來幫忙!病毒就是這樣傳播的!」

事後接受義大利媒體採訪時,班伽利表示,「其實我沒想過這部影片會引起那麼大的回響。市政協會的主席還跟我說我這支影片的效果不錯。」至少目前德利亞跟附近城鎮的居民都不敢再隨便跑出門了。



原來義大利人喜歡慢跑
文章關鍵字
難得街上沒車沒人,真的會想要跑步
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!