0分

個人積分：0分

文章編號：85115738

cc(vtt字幕)字幕載下來是亂碼

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/ondemand/video/2091011/

如標題像這種cc字幕我去開發者模式也撈不到srt檔

求解謝謝

----------------------------------
更新是能在開發者模式撈到檔案

是vtt檔

但全都是亂碼也不知道怎麼解碼

00:00:07.900 --> 00:00:17.166
瓊玳𦟌色碍永汍䆐珍怏罱煳氐售𥖄把Ⅹ撳竹囖衛砂

亂碼長這樣

文章關鍵字

CC 字幕

akenomeisei

513分

2樓

akenomeisei

個人積分：513分

文章編號：85118036

我這邊看起來還蠻正常的啊？

搭配的軟體
Internet Download Manager

這邊會找到兩個vtt字幕檔
透過這軟體就可以下載下來

a88213

0分

樓主

a88213

個人積分：0分

文章編號：85118539

akenomeisei wrote:
我這邊看起來還蠻正常(恕刪)

感謝大大解決了
在IDM裡面下載類型手動增加VTT就能載了而且載下來沒亂碼

ren1244

525分

4樓

ren1244

個人積分：525分

文章編號：85118611

你檔案是先下載下來再開啟嗎？還是直接輸入網址在瀏覽器看？
看到亂碼時是使用哪個軟體？

（處理完的話就不用回應上述問題了）

a88213

0分

樓主

a88213

個人積分：0分

文章編號：85118726

ren1244 wrote:
下來再開啟嗎？還是直接輸入網址在瀏覽器看？
看到亂碼時是使用哪個軟體？

我是從Chrome壓F12找VTT檔在瀏覽器或直接複製位置載下來都會是亂碼

亂碼是用記事本開的

但在樓上大大可以用IDM載後我就找了設定

之後就能載了並且沒亂碼只是唯一麻煩點的是要先切其他語言再切中文才會偵測到中文的VTT檔
不知道為啥

ren1244

525分

6樓

ren1244

個人積分：525分

文章編號：85119074

如果有網址了
另一個下載方式是在 console 標籤那邊貼上下列這段程式碼

(()=>{
    let url = 'https://mz-edge.st ...這邊是網址... sks_NB_NB.vtt';
    fetch(url).then(r=>r.blob()).then(blob=>{
        let a = document.createElement('a');
        a.href = URL.createObjectURL(blob);
        a.download = '自訂檔名.vtt';
        a.click();
    });
})();

ahwaiyuen98

2876分

7樓

ahwaiyuen98

個人積分：2876分

文章編號：85120831

a88213 wrote:
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/ondemand/video/2091011/

如標題像這種cc字幕我去開發者模式也撈不到srt檔

求解謝謝

----------------------------------
更新是能在開發者模式撈到檔案 (恕刪)

用 Notepad++ 開啟、存為.srt