skyps2 wrote:我字幕確定是中文的不知是哪邊有問題呢謝謝 轉成 UTF-8 或 UTF-16 試試看..如果是單一字幕, 你最好把字幕直接燒死在畫面上, 不要用外掛的省的各家 player 在那邊挑字碼挑格式的問題你都燒成 DVD 了, 你要給的那些觀眾, 根本就不會去拿字幕出來改, 單一字幕用外掛沒有意義.如果你的觀眾有人想搞字幕檔, 那你就把你的字幕檔寄給他, 不就好了..