我知道 iWork 09 已經有中文版本了,它是隨著作業系統語系去變化,請問有可能在英文的 OS X 裡,使用中文的 iWork 09 嗎?
當然可以啊
10.5把應用程式中的英文語系點掉就行了「如果中文是在系統偏好設定的國際設定,預設第二順位的話」
10.6不在身邊,好像不一樣,要問別人sorry
最台的GarageBand粉絲團 http://www.facebook.com/6arage8and
我印象中即使變成中文也只有簡體中文
我裝的是從apple網站上下載的試用版,平常OS是設定英文顯示的,
不過OS改設定正體中文顯示的話,iwork會跟著顯示正體中文出來。
OS是最新的10.6.2版。
在Snow Leopard中,已無法如同Leopard中,按滑鼠右鍵,在「Get Info」中去設定語系,若要在英文系統中,讓應用程式設定成你自己要的語系,請愛用Language Switcher
macxer wrote:
在Snow Leop...(恕刪)


哇嗚,感謝分享,用過 Language Switcher 後真的可以將特定程式轉換成中文,不用將 OSX 轉換語系,太好了。 :D
維設計數位創意工作室:https://wdesign.tw/
這裡提供一手動的方式
一樣是在應用程式上面 Right click(or ctrl click by the way) -> Show Package Content
其中你會發現 <App Name>/Contents/Resources。其中裡面會有許多附加 .lproj 名稱的資料夾
這些資料夾就是分語系的資源檔案。
我們只要將你所不需要的語系,放到 <App Name>/Contents/Resources Disabled 下面,該語系的資源檔就會停用(沒有這個資料夾就自己建立)
當然,有自動化的程式會比較快就是了

我不知道蘋果為什麼要在 Snow Leopard 裡面把使用者自定語系的選項去掉,這真是神祕的一件事情。
Ehrippura Seruziu
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!