哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行

哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行


  先聽聽 1976 年 Eagles 的 Hotel Califorina

  開啟字幕版本


  1976 年,車友出生了沒?我預言,會有兩派,一群是出生了;另一群是還沒出生,一定有人說剛出生那一年!不管啦,反正我一定要用AI機器學習幫你分群!

  民國 60-65 年,應該就是一個模糊年代,或者說青黃不接的出生年代,算有聽過一些民歌,張哲生的老電視廣告,也都算有記憶,而這些人高中也剛好經歷髮禁解除,大學時期,台灣開始有網際網路,什麼 e 世代,xyz 年代,自己也不想去弄明白,當然既然是世代緩衝期,自然是一個模糊區間,可以前後再拓展個三四年,不是剛好十年一替或生肖一輪十二年,因為時代發展不會配合著年代符號。

  俺的旅行都是亂數與隨機,環島八十多圈多是,什麼預訂旅店完全不是我的風格,頂多路邊睡覺,搭建雨布或輕量化帳篷、對「山野極客」是再簡單不過的事,甚至流浪漢一點,機車環島撿厚紙板過夜也玩過,稍微另類一點的大概就是充電式休息後,不再睡覺而當個暗黑騎士直接騎回家。至於一個人的一日環島,2006 年執行,而這幾次隨興環島,沒有設定一日環島而行,也執行了多次。有床、有棉被、有枕頭,有熱水可以洗澡還是很不一樣的,但都比不上你自己的豬窩的。

  這次因為天氣不佳,看了雨量圖、回波圖與定量降水預報,配合監視器,人工智慧判斷,決定穿越北宜公路雨區和大台北桃園不穩定雲區,結果北宜撐到石牌和坪林之間,路邊穿雨衣褲鞋套,師大路加油站方便時,已經可以脫雨衣,但快速道路上若遇到下雨,路邊穿雨衣褲比較不安全,結果在沒有下雨狀況下,香山才脫雨衣,伸港才脫雨褲和鞋套。

  看回波圖,雲林有不穩定雲系,從監視器查看,實際上虎尾確定有飄雨,希望經過時雲系消失,若走東西廊道 84 快速道路,玉井、內門山區也可能有區域性不穩定雲系,所以這次打算到黃金海岸,西部除了幾個部落外,大概就黃金海岸和漁光島自己覺得可以「浪客」一下,有次一夜環島,午夜在漁光島遇到開麵包車車泊的老外,而我的下一站就是他的長居故鄉--台東。

  晚間十點,雲林嘉義界,後車逼近,自己反而車速降低,讓快速的後車超車,再過約一分鐘另一台車也逼近,我又聽到耳機傳來聲音,餘光看見右邊黑暗中的警車,看表速 100 很安全不予理會,竟然瞬間閃光,剛剛左邊速度稍快 (但也沒有很快) 的汽車、我和警車連成一線,超不爽,感覺很容易背黑鍋!雖然說若固定式會有車道指示而開罰,但流動式,這人工要栽 (亂槍打鳥寄罰單) 應該也容易吧?他的速度,我的影像?

  現在車泊已經無法刺激我的熱血,因為太舒適了,所以開始「哈雷浪客」,只是哈雷還是不如國產車讓人安心,在台南麥當勞吃宵夜,發現前輪煞車與慢速轉彎時有怪聲,但要試又試不出,稍早前快速道路下來交流道,速度變慢有發現,以為是碟盤有小石頭,但推測是「軸承」,前幾天上武嶺還好好的,前車主來電告知車友同年份車子爆軸承,我最怕的外縣市刁車,午夜時分!稍微檢查,哈雷的不牢靠建立在自己的搖滾吧?!

  因為這台哈雷不是鏈條傳動,所以也沒有帶環島鏈條油,無法應急給軸承上點油,午夜看到小北百貨,進去買了罐 WD40,不用管是否吃掉黃油之類,就清潔潤滑,只要能回宜蘭即可,然後接下來只有上 88 快速道路提高速度,剩下的平面都慢慢騎,午夜紅綠燈也照常,沒有改成閃光號誌,測試煞車是否仍有異音,想到時就停車,前後輪滋潤一下,如果沒有午夜時分的小北百貨,我應該會拿汽車旅館的水性潤滑液「馬蓋先」一下!

  帶了輕量化帳篷,騎車經過了午夜,來到了凌晨兩點,風大,找不到合適的庇護所,下了快速道路右轉,霓虹燈閃亮亮,過了橋谷哥搜索一下,還是回頭入住這潮州路上的旅館。五點前阿伯打電話叫我啓程了,我就用退房前的短暫時間洗澡和洗頭,吃風機吹乾頭髮,再發動【噪人耳】的哈雷機車,門口遞交鑰匙退房囉。

  一直有個計畫,但還沒執行,所以這次又來到了文章曾述及的鞏浪部落,通常要經過古華部落,古華部落有兩個出入口,而鞏浪部落聯外道路一再崩坍與尋求替代道,有土地才有情感,即使路況不佳,但如果我是部落居民,也寧可道路不好,也不願意被放棄而遷村。

  清晨的鞏浪,沒有看到年輕人,只有幾部下山工作的車輛,進入部落,有兩位小朋友衝出來迎接直升機聲音的我,突然想到,哈雷還真不適合探訪部落。然後我一樣在部落間穿梭,不敢常常走走停停製造近端噪音,正準備走原本的替代道環繞出去,哇又變成主線施工,只好原路下山。

  舊古華有山路到獅子鄉,但哈雷和 T2 恐怕不行,改天環島騎小雲豹再來探索,肚子餓了,要翻山到南興找阿智吃早餐,結果今天不是禮拜天,還是公休,超不巧,一樣到尚武吃早點。

  光復鳳林山邊下雨,還好有逃離過,新城開始看北方天空,撐到褲管濕,蘇花應該情況不妙,穿雨衣褲鞋套,沒想到誤判,雖然躲過好一段長度,不過如果知道下雨範圍不太大,就淋濕再風乾,或許這是可以發展的資訊系統!武塔看南澳山坳已經有雨瀑,新澳隧道南口已經細雨,後來地面也濕濕,只要再越過東澳嶺,一切好說,快回到家,淋濕也還好,差別就皮鞋和褲管要處理一下。

殺了五百公里的 Hotel Califorina!喔不!潮州旅館!

Hotel California - Eagles
潮州旅館 - 鄒仔

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

在黑暗的沙漠公路上,冷風吹拂我的頭髮
麻煙濃烈的煙味,瀰漫迴盪在空氣之中
抬頭望向遙遠的道路前方,我看到了微弱燈光
我開始感到頭暈,視線開始模糊
我應該停止騎車留下來過夜
---
在暗黑的西濱公路上,冷風吹襲著我的 body!
我十八歲,我不抽菸,北宜公路上經過數十年仍存在輪圈蓋的茶行,怎麼有菸味?奇怪都已經這麼遠了,菸味還隱約存在,X,前方那台速克達,不是阿公阿,年輕人刁菸騎車。


There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
'This could be heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say

她站在門門廊前
我聽到遠方的鐘聲
我在心裡自己想
'這可能是天堂,也可能是地獄'
然後她點了一支蠟燭,指引我前進
走廊中傳來一些聲音,我想我聽到他們在說
---
為啥俺只有門房阿伯?


Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face

歡迎來到加州旅館
多麼美麗的地方
多麼可愛的臉龐
---
102 還是那一間?一直傳來男女的話語?


Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (any time of year) you can find it here

加州旅館一年四季都有空房,你隨時都可以入住

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain
Please bring me my wine'

她的心被物慾扭曲,開著一輛賓士車
她被很多帥哥圍繞,她稱之為朋友
他們在庭院中跳舞,揮灑著甜美的夏日汗水
有人為了往後回憶而跳舞,有人為了遺忘過去而跳舞
而我跟領班說
請幫我準備我點的酒
---
沒有看到女生,沒人跳舞,只有兩瓶礦泉水。


He said, 'we haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine'
And still those voices are calling from far awa
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say

他說:我們從1969年之後就不再供應烈酒了!
那些聲音仍然從遠處傳來
將你從午夜夢迴中喚醒
只聽見他們又說
---
龍門客棧喔?最好醒來發現自己不是叉燒包!


Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face

歡迎來到加州旅館
多麼美麗的地方
多麼可愛的臉龐

They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise), bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said, we are all just prisoners here, of our own device

他們在加州旅館住了下來
多麼美妙的驚喜
讓你有入住的藉口
天花板上的鏡子,
加了冰塊的粉紅色香檳
她說:我們都是自己世界裡的囚犯
---
天花板的鏡子和粉紅色香檳算什麼?我們有變形的衣架、塑膠溫水瓶、古老的籐椅、奔跑的小強,不過潮州旅館只有映像管電視機📺!


And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back to the place I was before

在主人的房間裡
他們聚在一起享用盛宴
他們用鋒利的刀子刺著
但就是殺不了那隻野獸
我記得的最後一件事是奪門而出
我必須找到回去的路,回到屬於我的地方
---
流浪之所以美妙,是還有家可回。
請勿吸毒,請勿酒後開車,請勿疲勞駕駛,該休息就休息,別想著狂歡,別再強迫自己清醒!


Relax, said the night man
We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave!

門房說:放放鬆!我們終將要面對這一切!
你隨時都可以退房,但你永遠逃不出這裡的!
---
門房阿伯只跟我說:剩十五分鐘會打電話叫你!


我喜歡夜間獨自旅行,寂寞公路。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
有兩家,我決定做春夢!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
像不像加州旅館情節?我冒著背負變態的名聲,只為了上演潮州旅館!
人客,來坐喔!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
午夜夢迴,綺夢醒來竟然有兩件小雨衣,正在思考怎麼利用🤔?
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
打火機,世界毀滅時,求生來找我鄒蓋先!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
窗簾之外就是阿伯,俺不想和阿伯對望!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
映像管電視機,沒有時間測試可不可以開。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
迷霧機場,機場,薛岳的歌!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
保線路。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
部落!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
通往部落的光影之路。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
油桐花。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
古華前後門坊。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
魯加卡斯早餐店休息。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
尚武早點。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
海洋。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
關山。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
長良,我又來了!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
長良睡午覺。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
圍牆高度很曖昧,有點高又不會太高,不好上,記得有時會有小朋友在這邊玩。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
對面很熱鬧。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
南安。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
瑞穗加油站直達冬山加油站!
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行

網路奇文共賞:
《加州客棧》
月黑大漠路迢迢,風高凜冽客思歸,
人倦眼乏昏欲睡,聞香忽見燈火碎,
但見有女娉婷立,耳畔鐘聲如樂起,
天堂地獄兩相忘,渾然不似在人間,
秉燭引路過畫廊,人聲嘈雜迎客至:
加州客棧誠待客,虛位以侯游子回,

衣香鬢影佳人意,玉郎終始為君來,
放歌縱舞前廊院,香汗淋漓未盡歡:
縱使笙歌能醉月,情未忘我怎忘情?
便向校官索美酒,經年未備意闌珊,
午夜夢回舊館舍,聲聲呼喚充耳聞,
倦鳥羈留深林久,此間樂哉不思飛,

寶鏡倒映燭影晃,寒冰裝點酒色紅,
賓客齊至成盛筵,佳人美酒俱添光,
輕啟朱唇驚四座,投杯停箸不能食:
鋼刀銀叉手中持,心魔猶在不能消,
自我羈押成囚徒,吾輩頹然尚不知。
聞言倉皇尋舊路,四顧茫茫無著處,
明朝更向何處去?更者悠然言少歇:
縱然我輩長別離,此生有命不能棄,
前路漫漫歸舊旅,生此回環無盡時。

結論:請勿疲勞駕駛!該休息就休息!騎車開車不喝酒、不吸毒!

  至於自己環島的奇幻旅程?在午夜的海岸公路,看著前方遠處雷電交加,沒多久我進入了雷電區,好不奇幻。
寂寞浪旅,雨夜公路看著雷光打在太平洋上,超時空異象,好不享受。
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行

Twilight Of The Thunder God


後記:洗車時發現,震動異音不是防燙蓋,是排氣管頭螺絲脫落,雖然有人說路上隨時要鎖螺絲,但已經掉了來不及,而且連鎖五金行也找不到,專業螺絲行只有二分半幼芽,怕脫落加買彈簧墊片。英制的萬向套筒之前以為用不到,不知丟到那邊了。(二分半螺絲頭為14mm,原來的為四分12.7mm。含墊片兩顆9元。)
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行
哈雷浪客的 Hotel Califorina 之不夠騎幻的環島旅行

謝謝觀文。
ʎǝuɹnoſ ʎɯ ǝǝS 等待與告別: https://youtu.be/k1lf_n0Vs-I
鄉巴佬騎車進臺北城出差,結果對台北和新北環河超不熟,谷歌要我迴轉,但地面標線沒左轉標線,很右邊有寫平面車道禁止迴轉。

不知大台北快速道路到哪些目的地,選擇道路有何訣竅?65和64有走過,國三甲、象山,而環東、堤頂或市民開車倒常常。基隆水源常要下卻上錯!最難好像淡水河兩側,而山邊祥和路汽機車都可行,只是要接上去都很小巷?



快速道路比平面道路慢?

ʎǝuɹnoſ ʎɯ ǝǝS 等待與告別: https://youtu.be/k1lf_n0Vs-I
tzou wrote:
哈雷浪客的 Hotel(恕刪)


圖文並茂
完全沉浸在乘風的世界

新北、北市....
曾經住了七八年
現在約一兩年會去拜訪親友
有次去竟然走錯高架道路
多遶了半個多小時
高架道路改變還滿多的
現在去車又多感覺很有壓力
突然發覺偶只是個01街友 >
親愛の我等妳 wrote:
新北、北市....
曾經住了七八年
現在約一兩年會去拜訪親友
有次去竟然走錯高架道路
多遶了半個多小時
高架道路改變還滿多的
現在去車又多感覺很有壓力


台北不是我的家!我的家鄉現在有霓虹燈!

年少時急於擺脫家鄉的一切,父母也知道我不要回來,準備定居台北,又因緣際會返鄉過了三十多年了!

當時的羅斯福路鋼板就是造就現在台北地下城的捷運!
一陣子怕台北,一陣子又適應!

台北不是我的家!大家一起向前走!
ʎǝuɹnoſ ʎɯ ǝǝS 等待與告別: https://youtu.be/k1lf_n0Vs-I
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!