影音產品因為體積小
國際運費較低,而且價差很大
如果不介意可能沒有中文字幕
是可以考慮入手的
當然
如果你有OPPO的藍光播放機
外掛中文字幕就能解決這個問題了

有收藏實體光碟的朋友
可以參考這個網站
blu-ray.com
價格會隨著網站隨時波動
不少今年才發行的強片
價格都降到US$10以下
就算加上運費
也只有台灣不到一半的價格
而且很多都是4K UHD+HD Blu-ray的版本喔!

#一年就這一次最便宜不然平常也是貴森森
# 不管4KUHD或BD台美同區不用擔心播放相容問題
請問一下要怎麼知道那些是否有中文字幕呢?

以頭號玩家為例,Blu-ray 資訊字幕有顯示支援中文
blu-ray 資訊




但美亞購買頁面敘述只有顯示支援 English, French 兩種字幕
美亞資訊



請問要以美亞購買頁面敘述為主嗎?
我的經驗是
如果在Amazon購買
點選旁邊的圖片放大
裡頭字幕種類裡有Mandarin/ Chinese transitional
就有繁體中文字幕
有時還是台灣壓的片子

但如果沒有標記
也不代表就沒有
只是有時可能只有簡體中文

另外
4K藍光片有中文機率挺高的
但裡頭內附的HD blu-ray
有時反而沒有中文字幕

因為在Amazon販售的藍光片
有時會有不同區域的藍光片
或是All regions的版本
價錢都各有差異
要仔細看清楚就是

如果真的非中文字幕不可
建議可以痛下殺手買台OPPO啦😝
可以外掛字幕
還能調整位置大小
只要不是太冷門的片子
網路上要找到熱情分享的字幕檔不難

祝看片愉快囉😊
今年也買了一些

其實不僅是美國Amazon,其他國家的也可以看看,英國Amazon也常常有不錯的價錢
至於有沒有中文字幕,除了樓上說的
1. 看Amazon商品說明 (這個其實不太準)(Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin都是關鍵字)
2. 看Amazon商品照片 (這個上面有寫的就一定有)(Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin都是關鍵字)
3. 看blu-ray.com的商品說明,這個還蠻準確的
4. 看代購商,他們有賣過,都會知道裡面有沒有中文字幕;有些代購商刻意不寫是哪國的版本,其實看照片也能看出個端倪;特別是影片分級的標誌,美國、英國、德國等的標誌都不一樣,還蠻好辨識的
5. 看網友的心得
這幾天
日本Amazon也在做Cyber Monday的特價
有些藍光片也有參與
但是是要買滿一定金額以上才有折扣
價位落差也不如美國Amazon那麼大
但是如有喜歡的片子
也可考慮一下

就之前買的經驗
日版的片子
台灣的藍光機也是可以正確播放沒問題的

Amazon JP
今天收到預購

美版West World 第二季
UHD有中文字幕




之前也支持購買臺版「得利」和「時代傳訊」代理的4K Ultra HD藍光光碟,但價格真的很不親民,而且有些影片臺灣代理商沒發行4K Ultra HD版本,所以現在才轉而購買美版。

個人也來分享一些在美國Amazon購買4K Ultra HD藍光光碟的經驗。

一般美版和臺版相同,都是4K Ultra HD加Blu-ray的雙碟,另外再加贈數位版Digital HD(但是Digital HD的Movies Anywhere只限美國使用)

我的購買參考指標主要為Blu-ray網站...

https://www.blu-ray.com/4k/

誠如樓主所言,就算加上運費,甚至等待到貨的時間,但因為美版售價約只有台灣販售同樣影片一半的價格,所以怎麼樣都划算...

另外不知是否可能是個人錯覺,觀賞美版4K Ultra HD藍光光碟影片時,感覺即使是觀賞臺版同樣一部影片(亞藝影音出租的臺版4K Ultra HD藍光光碟,且臺版和美版均為同樣影音規格),但似乎美版的影音表現就是比臺版好一些?!(以前DVD時代、就是一區美版比三區臺版影音表現佳)

至於有關購買美版4K Ultra HD藍光光碟的中文繁體字幕部分,因為主要是觀賞4K Ultra HD,因此這個有中文繁體字幕最重要;Blu-ray是否有中文繁體字幕,個人認為沒影響,畢竟都看4K Ultra HD了,Blu-ray應該也沒啥機會想看。

雖然美版少部分影片是4K Ultra HD和Blu-ray兩片光碟都有中文繁體字幕,但幾乎大部分影片都只有4K Ultra HD才有中文繁體字幕,Blu-ray則沒有中文繁體字幕。(臺版則是4K Ultra HD和都有中文繁體字幕)

以下就個人所購買的美版4K Ultra HD藍光光碟,分為三個主要部分做簡單介紹,希望提供給大家做為參考

(1). 環繞音效 (2). HDR規格 (3). 中文繁體字幕: ● 有 ○ 無

[ID4星際重生] Independence Day Resurgence [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[X戰警 1-3合集] X-Men Trilogy [DTS-HD Master Audio 5.1] [HDR10] (2000,2003,2006) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[X戰警:第一戰] X-Men - First Class [DTS-HD Master Audio 5.1] [HDR10] (2011) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[一級玩家] Ready Player One [Dolby Atmos] [Dolby Vision + HDR10] (2018) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[大娛樂家] The Greatest Showman [Dolby Atmos] [HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[比利·林恩的中場戰事] Billy Lynn's Long Halftime Walk [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● 3D Blu-ray ● Blu-ray ○)



[水底情深] The Shape Of Water [DTS-HD Master Audio 5.1] [HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[正義聯盟] Justice League [Dolby Atmos] [Dolby Vision + HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[朱比特崛起] Jupiter Ascending [Dolby Atmos] [HDR10] (2015) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[自殺突擊隊] Suicide Squad [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[牠] It [Dolby Atmos] [Dolby Vision + HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[金牌特務:機密對決] Kingsman 2 - The Golden Circle [Dolby Atmos] [HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[金牌特務] Kingsman - The Secret Service Premium Edition [DTS-HD Master Audio 7.1] [HDR10] (2014) (4K Ultra HD ○ Blu-ray ●)



[星際過客] Passengers [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● 3D Blu-ray ● Blu-ray ○)



[紅雀] Red Sparrow [Dolby Atmos] [HDR10] (2018) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[浴血任務] The Expendables [DTS-HD Master Audio 7.1] [HDR10] (2010) (4K Ultra HD ○ Blu-ray ○)



[浴血任務 2] The Expendables 2 [DTS-HD Master Audio 7.1] [HDR10] (2012) (4K Ultra HD ○ Blu-ray ○)



[浴血任務 3] The Expendables 3 [Dolby Atmos] [HDR10] (2014) (4K Ultra HD ○ Blu-ray ○)



[異形:聖約] Alien - Covenant [Dolby Atmos] [HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[終極戰士1-3合集] Predator 1-3 [DTS-HD Master Audio 5.1] [HDR10] (1987,1990,2010) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[終極警探] Die Hard 30th Anniversary [DTS-HD Master Audio 5.1] [HDR10] (1988) (4K Ultra HD ● Blu-ray ●)



[野蠻遊戲:瘋狂叢林] Jumanji - Welcome To The Jungle [Dolby Atmos] [Dolby Vision + HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ●)



[惡靈古堡6:最終章] Resident Evil - The Final Chapter [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● Blu-ray ●)



[絕地7騎士] The Magnificent Seven [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[絕地戰警 1&2 合集] Bad Boys 1995 Bad Boys II 2003 - Set [Dolby Atmos] [HDR10] (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[絕鯊島] The Shallows [Dolby Atmos] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[黑塔] The Dark Tower [Dolby Atmos] [Dolby Vision + HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ●)



[蜘蛛人:返校日] Spider-Man - Homecoming [Dolby Atmos] [Dolby Vision + HDR10] (2017) (4K Ultra HD ● Blu-ray ○)



[關鍵少數] Hidden Figures [DTS-HD Master Audio 7.1 ] [HDR10] (2016) (4K Ultra HD ● Blu-ray ●)



[大開眼戒] Eyes Wide Shut [LPCM 5.1] (1999) (Blu-ray ●)



順便買了一條HDMI Premium聯盟認證的Premium High Speed HDMI線

Monoprice 115428 Certified Premium High Speed HDMI Cable (6 Feet) [4K 3840x2160p @ 60Hz 3D HDR 18Gbps 28AWG YUV 4:4:4]




補一張排隊照

Ken Liao wrote:
之前也支持購買臺版...(恕刪)


感謝!
資訊很清楚
下次要再買片時就有參考了
話說今年買的不少4K片子
現在還在等待飄洋過海中
也來分享一下
目前已經寄到的4K藍光
內含中文字幕的版本
提供各位朋友參考
也把內含的音效版本標註出來
給在意劇院效果的朋友參考
畢竟願意花錢買實體光碟
對於聲光效果的要求
肯定希望能夠更好 ^ ^

額外一提
今年Amazon Black Friday的4K藍光價格很殺
很多不曾降價到US$20以下的片子
這次也加入三片US39.99的組合
真是讓人大失血啊...
還好一年只有這一次..:P

《超人:鋼鐵英雄》 Man of Steel 4K Ultra HD

4K版本有繁中字幕,Dolby Atmos5.1聲道

《黑暗騎士》The Dark Knight

4K版本有簡中字幕,DTS-HD 5.1聲道

《黑暗騎士:黎明昇起》The Dark Knight Rises

4K版本有繁中字幕,DTS-HD 5.1聲道

《全面啟動 Inception》

4K版本有繁中字幕,DTS-HD 5.1聲道

《環太平洋》 Pacific Rim

4K版本有繁中字幕,Dolby Atmos聲道

《黑豹》Black Panther

4K版本有繁中字幕,Dolby Atmos 7.1.4聲道

《復仇者聯盟3:無限之戰》Avengers Infinity War

4K版本有繁中字幕,Dolby Atmos音效

《羅根》Logan

4K版本有中文字幕,Dolby Atmos音效


另外,也想推薦這套BBC的生態紀錄片
Planet Earth II / Blue Planet II (4KUHD)
雖然沒有內建中文字幕,但如果你是使用OPPO播放機的朋友,要找到中文字幕並不難
各種生態波瀾壯闊的畫面
值得一看啊!


希望大家都看片愉快囉!
不知諸位視聽好友,美版藍光有附DigitalHD序號那張紙 可以割愛轉讓給我嗎?
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!