13號深白色 wrote:
大家不曉得對"勸世"音樂接受度怎麼樣?
最近倒是很喜歡A&B
阿阿 沒有自己的電腦阿
這些都是一時想的起來!!
其實還有很多系列就請大大補上了!!
以上大家都可以去youtobe先聽看看喔!!...(恕刪)
老實講,小弟對House浩世,Trance勸世,這兩種翻譯名稱都不是很"甲意",所以小弟還是key英文比較喜歡
Trance阿,每個人喜歡的Fu,Tone都不太一樣耶,基本上喜歡的Trance,DJ排名都不是很前面,版本也都比較冷門
小弟又搶先發布歌曲,正確曲風還是要等DJ_Apple確定過,才敢發Blog
(你知道的,像我這種不專業的,出錯搞笑丟臉事小,誤導大眾責任事大,話說DJ_Apple那麼忙,常常麻煩他不知道會不會不爽,哈哈)
處理過的sample版本,尊重智財,一星期後刪檔
(061)vogue-alone(Sample version)
這首就Drum&Bass
(062)The Prodigy - Omen (Extended Mix)(Sample version)
ravereros wrote:
其實如果硬要把Trance翻成中文,我會偏向翻成"傳思"
"勸世"也是我這幾年才聽到的名詞!!
我覺得Trance傳達的是一種思想,意境...
不單單是每一首歌所表達的東西不同,不同的版本,不同的DJ,
不同的地方,不同的時間,甚至不同的人,所聽到的感觸都會是不同的
更不要說Trance的種類也不少,那更是讓每個人心中有更多不同想像空間!
不過話說這個討論好像是House,有點不好意思打擾了(恕刪)
應該沒關係吧~樓主應該不會介意
"浩世"這個名詞,第一次看到
是在一張日本House專輯中出現,
叫House Nation,它是日本一系列的House專輯。
聽完後就覺得"浩世"這個翻譯詞,
就留給Jpop-House用就好,哈哈(雖然可能不是它先引用)
小弟對日本的House有點排斥,那種賣不出國際的音樂,
台灣人也聽的津津有味....聽到濱崎步在鬼叫我就倒胃....
還不如DJ_Apple大大編的曲子,音樂帶進的曲風交代夠完整,血統夠純正,
也不如大支的台式Rap,到地台灣風味,好聽又不跳針。
可能台灣人看太多日本A片吧,哈哈,我都笑稱日本A片叫"道具教學片",
台灣人真好笑,旋轉按摩棒也看的津津有味,去看一下黑人是怎麼騎馬的....
關閉廣告