如果從 GoingBus 或是網路合租買的帳號,很有可能出現簡體中文的介面,
然後由於語言設定只有中文,就怎麼也弄不回繁體

ex:
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

嘗試了好多方法,也開過無痕,但怎麼弄都是簡體,後來找到方法修正,在此分享給大家。

此方法需要點 linux 技術門檻,可能不適合小白
此方法需要點 linux 技術門檻,可能不適合小白
此方法需要點 linux 技術門檻,可能不適合小白


看得懂就看得懂... 看不懂請工程師朋友幫忙...

1. 首先要先到管理個人資料及偏好設置更改語言

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

2. 顯示語言選擇中文,音頻字幕選擇多選一個英文
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

3. 點儲存之前先按 F12 叫出開發者模式,選擇"網路",然後點擊儲存
這時候下面會刷一排 requests,找到 graphql + fetch 的那欄
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

4. 複製成 bash 格式
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

複製完長這樣...

curl 'https://web.prod.cloud.netflix.com/graphql' \
-H 'accept: */*' \
.....
--data-raw '{"operationName":"LanguageSettingsTemplateSaveLanguages","variables":{"primaryLanguage":"zh-JP","profileGuid":"4EOOUTHTORF6FLZKNZ55V6C5Z4","secondaryLanguages":["zh","en","th"]},"extensions":{"persistedQuery":{"id":"03baf486-e354-4348-8883-30fdac27d3c5","version":102}}}'


把 zh-JP (zh-CN) 改成 zh-TW
i.e. "primaryLanguage":"zh-JP" → "primaryLanguage":"zh-TW"

如果 secondaryLanguages 有其他選項可以改成 ["zh","en"]
i.e. "secondaryLanguages":["zh","en", "th"] → "secondaryLanguages":["zh","en"]

找個 linux 送出 curl command

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學


回應長這樣
{"data":{"editProfile":{"__typename":"EditProfileResult","errors":null}}}
errors 是 null 就代表成功

回到netflix首頁就會看到繁體介面了

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

手機也一併會生效

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

有點複雜... 看得懂就看得懂... 看不懂請工程師朋友幫忙...
那麼麻煩幹嘛? 為了省這些小錢?
謝謝教學
用了很多方法,就這個方法真的有用。

幫版主補充說明,不一定要會 Linux ,只是要一點網頁 Dev Mode
開啟 網頁的 Dev Mode 後,在"網路"頁面裡,記得勾選「保留紀錄檔」

回到 Netflix 選擇帳號語言頁面,選擇「中文」,按保存
回到 Dev Mode ,尋找 {;}graphql ,選擇 「複製」,下個選單依據自己的環境選擇

如 curl(cmd) curl(bash) 或 powershell 都可以
主要是找到 回傳至 Netflix ,其中 Json Data 裡的 LanguageSettingsTemplateSaveLanguages
我的是變 zh-TR ,改成 zh-TW ,再將修改後的整串複製
貼回你選擇對應的環境
如 powershell ,貼上並執行,這時回到 Netflix 主頁就更改成功了

請問一下我複製出來的是這樣, 該如何解決? 抱歉我的好像是海外版的
ikaril wrote:
請問一下我複製出來的...(恕刪)


先感謝樓主,一直搞不定發現文章透過 Http 就能改,順利解決

因為你沒有按儲存就複製了

流程就是
Netflix 設定 → 語言 → 隨便勾一個 ( 建議勾英文 )
→ 按 F12
→ 勾選保留紀錄檔 ( 沒勾頁面更新會洗掉,如4樓提醒 )
→ 儲存 Netflix 設定
→ 再按照 1 樓教學找到 graphql ( 有 2 個,找類型是 fetch 的那個 )
→ 右鍵
→ 複製
→ 複製 uCRL ( Windows 建議選 CMD 格式,因為內建 )
→ 開一個筆記本貼上
→ "primaryLanguage":"zh-JP" 這裡的 zh-?? 改成 zh-TW ( 我自己是 zh-CO )
→ 筆記本全部複製,打開 CMD ( CMD Windows 內建比較方便 )
→ 貼上並按 Enter

這是單純利用 Cookie 透過 CMD 或其他程式模擬網頁的 Http 傳送而已
上面流程看似很長但其實真的操作做很短並不難,按照流程即可完成

剛剛勾選的英文會在 secondaryLanguages,不需要可以直接刪除


成功圖
Eric8888
太感謝了, 照做成功了, 真的是看起來很麻煩, 照做不難
01小戰士
挖靠 真的可以耶 謝謝老大!!!!
修改成功,感謝大大教學
感謝樓主熱心發文
請問一下為什麼我照步驟做
嘗試了chrom edge firefox
都沒有primaryLanguage這個設定值?
---------------------------------------------------
已解決
勾選保留記錄檔很重要
請問一下為什麼我照步驟做,但仍然卡在cmd執行失敗,是什麼原因呢?

關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!