沼澤本暗黑,卻唯美不像話,懸疑非重點,人性才是:沼澤謀殺案~4.8分 (有雷)

本片是部"情感濃郁度"遠大於"謀殺案懸疑度"呈現的電影

沼澤環境通常是林相茂密,草淹過人,淺塘靜水,視野陰暗
所以看到海報時,我以為本片會把沼澤最普遍的環境給呈現
就是上述的詞句,一如預告中謀殺案情的膠著,如沼澤一般幽暗隱晦

但是本片刻意把女主角生活的環境拍成唯美到~這我不行
本片花了很大篇幅在描述女主角從小成長的環境
並未如一般的謀殺案懸疑片般,會有警探查案另一支線
是直接由律師面談與法庭戲直接慢慢揭開過往生活與案發時的面紗

但個人認為一如標題所言,本片雖然號稱犯罪懸疑片,但是本片重心卻不在懸疑,而在1969年那時代的氛圍

1969,是美國人最懷念的美國國力最巔峰的1960年代的最後一年
許多歌曲也在傳頌這一年(如Summer of '69、Hotel California等)

那年代,美國中西部仍民風保守純樸,在安居樂業的表象下,美國社會也有許多潛藏的問題,如種族隔離政策,酗酒與家庭暴力,性別歧視等

(片中黑人遇到高大上白人問話, 還要回:
我平常不太用腦思考, 抱歉, Sir!
真是經典的黑人笑話又一則, 也呈現出那時黑人處境的悲哀)

(這些到現在美國雖然都改善很多,但對黑人而言,黑人仍時時憤怒自己同胞被白人警察執法過當而弄死, 酗酒與家庭暴力仍層出不窮,女性導演仍在奧斯卡抗議女性導演機會少很多,女星也抗議同工不同酬)

本片多少都有借古諷今,本片一開始女主角被逮住後,與律師互動慢慢陳述到全家本來在沼澤旁過著幸福快樂生活,之後帶到另一面,長期受到父親酗酒與家庭暴力,母親與兄弟姊妹都陸續落荒而逃,唯有女主角不願離去
為何不願離去?
"November Rain"
隨著本片對沼澤環境,拍到藝術等級的唯美的畫面,讓觀眾感受到一般人心目中幽暗隱晦沼澤環境,本該是個充滿邪惡之氣的環境,因為一般人在該沼澤無法長期獨自一人生活,沼澤女孩卻可以,在只聞其名不見奇人之下,沼澤女孩被稱作野蠻人

在女主角視野下,卻是如電影畫面般唯美,處處有驚奇,時時有驚喜,所以電影要呈現出,母親走後最後獨自一人,沼澤就成為自己唯一的親人,唯一的母親,這種綿密情感,透過超級唯美的湖畔景觀,動植物特寫,來營造出完美氛圍,帶出整片悠悠慢慢氣息,這種描述幽暗隱晦沼澤環境,是首次見到

那女主角被稱沼澤女孩,誤解與仇視總是來自對未知環境的仇視感受,最後化成對非我族類的歧視,1969年,是美國社會嚴重對立的年代,反戰、大麻族自認被歧視、性別歧視、種族歧視、階級歧視,所以沼澤女孩就是那個年代這些族群被歧視的投射

沼澤女孩在不見容於社會之下,只有沼澤向母親一樣照顧她...
"November Rain"
本片是部情感濃郁度遠大於謀殺案懸疑度呈現的電影的進行之下

小時候遇到了第一個陌生男生,長大變成第一個男友
女主角長大也會遇到人生同樣的問題
就是由戀愛到猜忌到分離,女主角不堪回憶再度湧上心頭
本片厲害之處,就是能夠把氛圍拍得讓觀眾百分百感同身受
給予無限同情

每當女主角遇到離別之痛
沼澤之美、新的驚奇又始終能夠始之療癒

至於女主角與死者的關係
就開始慢慢進展

這部分就賣個關子
請各位留待戲院去了解
"November Rain"
本片其他感想如下

1. 本片畫面實在太唯美,光影捕捉能力頂級,攝影教科書等級構圖,設許多畫面是TOP商業廣告等級。

2. 女主角又是英國人,為何好萊塢超愛用英國人眼美國人主角,本人過去談過
為何好萊塢電影英國演員比例"明顯高"?
因為英國演員平均素質遠高於美國人

女主角很漂亮,是不食人間煙火的優雅美,應該用小龍女來形容,事實上某些程度有點類似金庸神鵰俠侶的際遇,不見容於社會,孤獨生活,也練就了一番功夫,不是武打功夫,而是觀察入微,反應超敏捷的功夫,這也跟本片結局有關。

3. 為何把沼澤拍太唯美,除了有女主角心之所向,有了不顧一切守護的動機外,其實本片自始至終都拋出一個訊息給結局,就是女主角的人生觀哲學,不是社會所給予的,而是沼澤,死亡有了超越終點的解釋。
或許有道家的思想在。
"November Rain"
奇怪女主角wiki中照片怎麼有點圓??

電影中表現實在亮眼, 柔弱眼神中透露著不屈服的求生意志

是我心中新一代女神

本片表現也亮眼
我給4.8分

美國票房說明一切!
"November Rain"
elfwong wrote:
本片是部"情感濃郁度"遠大於"謀殺案懸疑度"呈現的電影

十分認同!

雖說是小說改編,但相信也是相當程度反映了當時的美國社會...

看完之後,我也覺得命案不是重點,人性以及美國電影近年來一直在強調對家庭的依歸,才是電影想傳達的...

兩位男友的演出也是重點,我覺得是讓人學著去分辨好人、壞人最好的示範!

而我覺得最措手不及催淚的,是求婚那一段,男女雙方的應對真的讓我忍不住要說這不是浪漫,什麼才是浪漫,而我是已經很不容易會對所謂浪漫橋段有反應的了,卻在看到男主角開口時眼淚就湧出來,女主角的回應再補上一刀不落淚不行

本來不抱期待的,但看有「口碑場」心想應該是不簡單,果然值得一看!
elfwong
其實我原本以為是燒腦片, 沒看到我反而覺得更好, 因為燒腦片夠多了! 但"情感濃郁度"強烈的片反而不多, 因為要拍到不矯情很難, 本片是用超強的視覺意象來營造, 真不可多得!
我看的是藍光remux,對岸subhd下的字幕,翻譯的非常好,像是出自於喜愛小說原著者的手筆,對我來說,這部應該是過去10年中所看過最好的電影,沒有之一,看完之後,我坐在沙發上好一陣子不想站起,也不曉得在回味些什麼,從過去到現在,這樣的感覺僅僅出現過3次吧,但我不指望"沼澤"在台灣會受到歡迎,在翻譯了那麼個爛片名之後,受到那個爛片名影響,從而以為懸疑、驚悚而去看的人,十之八九都會拜興而返,自然也就不會有什麼像樣的評語,譬如樓下那一串。

樓主把電影內容詮釋的極好,輪不到我來添油加醋,只想提一下片尾的主題曲Carolina,優美的旋律把全片的情感做了最完美的結束,然而讓我驚訝的並不是旋律本身,而是發現作曲者竟然是Taylor Swift,對我來說Taylor就是個寫兒歌的水平(相對於她60'70年代的前輩們,如Joan Baez、Joni Mitchell、Melanie Safka、Kate Wolf.....),真沒想能在"喇姑吟唱的地方",寫下可能是她一生最好的作品。

悟宇道
我覺得片名還好,有問題是預告片,什麼誰都有嫌疑,想弄得跟「東方快車謀殺案」那樣,結果從頭到尾頂多就2個人有嫌疑!我確實是因為預告片而覺得不想看...
Jeffery Kan wrote:
我看的是藍光remux,對岸subhd下的字幕,翻譯的非常好,像是出自於喜愛小說原著者的手筆,對我來說,這部應該是過去10年中所看過最好的電影,沒有之一,看完之後,我坐在沙發上好一陣子不想站起,也不曉得在回味些什麼,從過去到現在,這樣的感覺僅僅出現過3次吧,但我不指望"沼澤"在台灣會受到歡迎,在翻譯了那麼個爛片名之後,受到那個爛片名影響,從而以為懸疑、驚悚而去看的人,十之八九都會拜興而返,自然也就不會有什麼像樣的評語,譬如樓下那一串。


看來您對本片的感動還遠高過我
有時台灣的好萊塢新片上映必須要遵照業界習俗
因票房至上
若按字面直譯, 廣大潛在觀眾就會有"黑人問號"
無法由片名判斷屬性
這是維持票房最大化考量的代價

我也是以為本片是犯罪懸疑片
被拉進來後, 發現不是,
卻沒有被坑的感覺,
反而有撿到更大寶的感覺!

犯罪懸疑片到處都是
西班牙與德國日本, 都拍了一堆優質的犯罪懸疑燒腦片
不缺這一部

情感濃郁片反而很少, 更難拍,
因為不是"未到位或是太矯情"
(國片的最大缺點就是在此:幾乎都在用對白來演電影,情感卻未到位或太矯情)

本片是部洗滌心靈的情感濃郁片
當然犯罪懸疑元素也不算少

女主角的遭遇與心境, 多少觀眾本身都遇過或是間接投射到
如被放棄,遺忘,背叛的感覺

當一切事過境遷, 人事已非
只有景物可能依舊
家鄉是唯一歸宿撫慰心靈之處
"November Rain"
電影的英文名稱和原著小說一樣"Where the Crawdads Sing",並沒有改成"Murder at swamp",美國賣座不是一樣好的不得了,小說的原中文翻譯名是"蝲蛄吟唱的地方",兩岸都接受這個唯美的譯名,那麼為何電影要改成不倫不類的"沼澤謀殺案"?表面原因是台灣片商認為台灣觀眾的素質不高,多半看不懂"蝲蛄吟唱的地方",真正原因是片商自己的素質太差,這些會把"小婦人"改名為"她們"的類文盲,還能指望什麼?

奇怪的是,以前翻譯出"窗外有藍天"的高級知識份子都到哪兒去了?
elfwong
我也希望哪天片商命名能夠進步, 格除掉"魔鬼"(阿諾片名必用), "終極"(老布電影必用), "捍衛"(基努李維必用)這種數十多年來習俗
elfwong
記得以前好萊塢片商知道阿諾電影都取名魔鬼後, 美國片商很驚訝, Devil?? 美國人實在很難想像, 阿諾的片必稱"魔鬼", 除了沿襲"魔鬼終結者"外, 其實也是台灣民眾對其大塊肌肉魔鬼身材的讚嘆!
沒有重點的一部片..
elfwong
重點我已在一樓講過了, 本片懸疑度其實還維持一定水準, 只是情感呈現才是重點
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!