I was having this problem and it was driving me mad - turns out it’s to do with an update to WhatsApp. I found the fix in this tweet:
“If your share sheet on iOS doesn't work anymore, after the new WhatsApp update, this is the reason: WhatsApp submits suggestions for no-saved contacts too and the share sheet crashes.
Try to save those contacts in your address book or enable "Screen Lock" to disable suggestions.”