昨天播的大愛二台地球證詞,小弟感覺是很棒的影片,推薦給大家,小弟現在正在看,有時來不及看會用數位錄影錄起來稍後再看Mod 台還來的及回看哦~小弟已經每天看大愛電視台節目十多年了,真的非常喜歡他們的節目,只是還不是慈濟人就是推薦大家每天看,讓心清淨平和哦~【地球證詞導讀】20190223 - 內在革命(上)https://youtu.be/j-ivXYM1Gjg發佈日期:2019年2月22日今天的主題是內在革命上集。邀請到兩位來賓瓦歷斯‧拉拜以及林瑞昌。
請問各位大大小弟一直有一個疑問,就是貪、瞋、痴、慢、疑裡面的「慢」,為什麼會被古代大師翻譯成「慢」呢?不是應該翻成類似驕或傲,或者厲害的厲,又或者尖銳的銳…等等,比較符合嗎?還是其實有什麼我們不容易理解的意義在裡面呢?
Devin1927 wrote:請問各位大大小弟一...(恕刪) 沒人回...送你這段!!涅槃經云:“須陀洹斷見惑,如截四十里流。”印光大師云:“一切法門,皆仗自力。縱令宿根深厚,徹悟自心。倘見思二惑,稍有未盡。則生死輪迴,依舊莫出。況既受胎陰,觸境生著。由覺至覺者少,從迷入迷者多。上根猶然如是,中下又何待言。斷見惑如斷四十里流,況思惑乎。了生脫死,豈易言哉。以是不能普被三根,暢佛本懷。”(印光大師《淨土決疑論》)【譯文】一切法門,都是倚仗自力修行,出離生死。就算是有宿世善根極為深厚、能夠徹悟自心本性的人,假如見惑和思惑的煩惱,稍微有一點點沒有斷盡,就會仍在三界的生死輪迴中,仍然沒有辦法出離。更何況既已轉世,受於五陰胎胞,因情污染接觸境界而生起執著,所以生生世世從覺悟而至覺悟者少,從迷惑而入迷惑者多。上根器的人尚且是這個樣子,中下根器的人還用說什麼呢?想要斷除見惑就好像要截斷四十里寬的河流一樣困難,更何況是思惑煩惱呢?想要了生脫死超出輪迴,哪裡像說的那么容易啊?因此靠自力修行的法門,不能普被上中下三種根機的眾生,不能究竟暢演佛陀的出世本懷。(圓濤法師譯)【講解】印祖所說,是一切學修人所面臨的關鍵問題,只是有許多人因種種原因,木然不覺,無動於衷,所以於此殊勝易行的淨土法門,難以生起信願。茲依教理,稍作說明。見惑、思惑二十六種煩惱見前所注。見惑障於智理,亦稱“見道所斷惑”;思惑溺於情感,亦稱“修道所斷惑”。你我及眾生不能脫離三界生死,就是由於見思惑業所系。見惑於三界有八十八使,思惑於三界有八十一品。所謂見惑八十八使,即眾生因貪、瞋、痴、慢、疑、身見、邊見、邪見、見取見、戒禁取見的十種煩惑而迷昧於苦、集、滅、道的四諦之理,形成欲界三十二使,上二界(色界、無色界)各二十八使,合成八十八使。斷除這見惑八十八使,方能見道。=======================老實念佛才是真
Devin1927 wrote:請問各位大大小弟一直有一個疑問,就是貪、瞋、痴、慢、疑裡面的「慢」,為什麼會被古代大師翻譯成「慢」呢?不是應該翻成類似驕或傲,或者厲害的厲,又或者尖銳的銳…等等,比較符合嗎?還是其實有什麼我們不容易理解的意義在裡面呢? 除了驕慢、傲慢 ...其實呢,我比較習慣打的字是,輕慢、怠慢 這兩個慢,我認為,比 驕慢、傲慢 更難一點 可是呢,現代這個社會更難的是打字一下白話文好了 〔我不要〕〔我拒絕〕這兩個,好像比 慢 字 更難 譬喻一萬個大學,都可以走進去看看 就一個書院,不曉得為什麼,舉足 ... ? 腳就是很重,走不進去?『我覺得』,這裡面有 慢 字存在 譬喻臺灣,這麼多廟、這麼多寺、家廟也是有啦 這兒也揉一點鄉野傳奇、那兒也揉一點民間信仰怪哉,怎麼還有恐怖型的呢?對方正在利用你的恐怖,想擾亂你的信仰是誰怠慢了誰呢?我習慣的答案一直是︰【是我自己怠慢了我自己的心(恐懼心)】無有恐怖顛倒夢想,白話文是我自己沒有去亂想、是我自己沒有去顛倒、是我自己沒有無來由的恐懼是我自己把我怪怪的心停了若是確實成功停了心,就是經上講的,究竟涅槃