小公司電腦升級選項(windows10或windows11？)

自己家的小公司，電腦不過四台。都還是使用windows7的作業系統，用了10年左右。
原本沒打算升級新的作業系統，畢竟進銷存等文書作業也用不到多大的效能。
但就在其中一台電腦移除office365後，打算重新安裝，卻發現無法再安裝了...(應該是微軟有擋)，想想時間也差不多了(畢竟也剩下3%左右的電腦使用win7)，軟體不再支援的問題也漸漸出現，而公司大部份電腦也都有硬碟空間不夠等問題需要處理。
想說那就乾脆整體規劃來升級好了。希望這次升級可以像之前一樣撐個10年。

目前主要的規劃的方向是：
1.添購ssd和加大dram。
2.升級作業系統。

考量點是：
1.要更換也只能更換sata sdd，但sdd的壽命又比hdd短得多，是否有更換的價值？或是擔心ssd壽命是多慮了？
2.要升級window10或windows11？
(1)因公司都是老電腦，並不符合tpm和cpu的硬體規格，若安裝windows11，需使用技巧繞過硬體限制。
而且本人也沒使用過windows11介面，不知道會不會差很多？
(2)最重要的是windows10 22H2 和 目前的windows11 23H2，官方顯示的支援結束日期分別是：2025年10月14日和 2025年11月11日 。時間只差1個月...

在這個情況下，是否還有必要升級成windows11，還是使用windows10就好？或是還有其他選項？

不知道大家怎麼看或怎麼建議呢？請不吝指導。感謝~

補充舊電腦規格：
ASUS CP6230
Intel(R) Core(TM) i3-3240T CPU @ 2.90GHz
記憶體 8GB，打算升級到16GB

補充：
其實我最希望幾台windows7可以繼續用，奈何幾台的C槽都莫名其妙滿出來...
不知如何著手整理，好像只能重灌。
但重灌後，又面臨無法再安裝office365、onedrive...的問題....(微軟有檔)
連離線安裝檔都無法順利安裝....才逼得我想說乾脆升級....