mchammer wrote:
個人覺得2004雅典奧運閉幕式中國的接棒表演，完勝 2008北京奧運閉幕式英國的接棒表演
大家可以參考看看
http://tw.youtube.com/watch?v=vJrqeub1Fy0
要怎麼說呢，張藝謀對於怎樣以中國文化符碼滿足外國人的好奇心理有他的一套，在我們看來無甚特別出奇的地方，對老外可能是有用的，而他的煽動性的元素運用(例如超大紅燈籠與小女孩講英文歡迎)，一向很敢很放，在這次的奧運開幕更是如此。這可以解釋為什麼張藝謀的團隊在奧運開幕競圖時獲選。當時總共有十組中外團隊參賽，除了張藝謀還包括解放軍文藝團隊、崔健的搖滾團隊，還有台灣的李安團隊。李安團隊有入選到最後一輪的五組競圖，李安的傳統文化項目分數最高，但張藝謀的創新項目比李安高，最後張藝謀以略高的總分拿下導演權。李安沒有入選，我不是很意外，因為李安一向都是很含蓄，他的力度需要時間品味，可是這種大型演出講求的卻是立即的炫目效果，必須馬上讓所有人留下印象，這種操弄符碼的方式李安可能是不太願意做的。這次英國團隊的文化符碼也做得很好，對西方人來說是可以理解的，但是對不了解的人來說，卻不是那麼特別。例如對我父母來說，他們就覺得英國的舞蹈表演有點太抽象了，不知道要表達什麼，而為什麼要有電吉他手上場？演唱那首樂曲傳達的是什麼？他們都不知道。英國團隊主要是針對西方人來做的，但張藝謀是既投西方人好奇心之喜好但東方人也可以理解，上面2004年雅典閉幕的表演中以西方人最熟悉的茉莉花為曲目就是一例。還有就是張藝謀真的很敢煽情，2004年閉幕那個小女孩一句Welcome to Beijing有收到畫龍點睛的功效，說完後馬上拉起大紅布條，而貝克漢那普通的一踢就有點遜掉了，可惜了設計感很強的開頭動畫。
話說回來，我還真想看看李安版本與崔健中國搖滾的開幕式啊！如果開幕出現象徵新時代的中國搖滾就好了，搖滾+張藝謀的場面與煙火才是王道
