[惡搞]土法煉鋼自製Garmin nuvi765 簡體中文介面+Garmin 7XX系列 GB碼語音檔

那簡體版NAVI600是否也可以如法炮製使用繁體中文呢!!

max16chen wrote:
那簡體版NAVI600是否也可以如法炮製使用繁體中文呢!!

理論上可行,實際上我沒有nuvi600不得而知,每一種機型的gtt檔都不太一樣,不見得能適用,我就是因為760及255W的簡中檔不適用,原廠WebUpdate下載來的又是舊版沒有翻譯完全的,所以才自己做。台灣有出nuvi 660gtt檔或許可以用,你可以試試看,我不保證一定能成功。
那些長久以來享有諸多權利的人,忘了這是由許多人犧牲奉獻換來的。
不知有誰可以提供NAVI660 的中文字體檔呢!
請教右下角路線顯示資訊改成「估計時間」您是用何程式修改
mobile xl A850顯示不出來,到達時間和估計距離可切切換嗎?

chry wrote:
請教右下角路線顯示資訊改成「估計時間」您是用何程式修改
mobile xl A850顯示不出來,到達時間和估計距離可切切換嗎?

那是nuvi 765特有的功能,不用修改本來就有。
那些長久以來享有諸多權利的人,忘了這是由許多人犧牲奉獻換來的。
今天很無聊地連到GARMIN的大陸網站看看,除了看看首頁flash的美女畫面外,也發現nüvi 765在大陸要開始販售了,稍微瞧了nüvi® 任我游765 - 技术指标,竟然有兩項和台灣的nüvi 765不同:
☆ 电池使用时间: 在正常方式下,可连续使用5小时以上
☆ 内存: 采用1GB NAND Flash 内建存贮器

=>2009-03-12更新:上圖的內存被修正為4GB NAND Flash了,GARMIN果然很注意的發言呢!
(但GARMIN的大陸網站首頁flash的美女也被改為新發表的哥倆好-"任我游765"&"任我游205W",可以再改回養眼的美女駕車圖嗎?不然請美女同時手持兩台新機也可以啦!



相較之下,台灣的nüvi 765 (TWN) - 規格
☆ 電力供應: 電池在正常模式下,可連續使用 4 小時以上
☆ 記憶體: 採用4G NAND Flash 內建記憶體。

難道大陸nüvi 765的鋰電池容量比較大嗎?還是"簡體中文"介面省略筆畫之外,也比較省電?
不過在內建記憶體方面,至少台灣:大陸 = 4G:1G獲勝,也算是經典賽中1:4輸給大陸的一點點安慰吧!
(GARMIN,幹得好!


順便提一下,今天瀏覽nüvi 765產品資訊時,發現765操作手冊已經可以下載(因該檔有24.7MB,請按右鍵選擇另存檔案,勿直接開啟);有需要的網友,若懶得拿實體手冊來看,也可以下載這個PDF電子檔方便查詢。
過去是經驗的累積。 未來是努力的結果。 現在則是成功的開始!
imbruce wrote:
今天很無聊地連到GARMIN的大陸網站看看...
...765操作手冊(因該檔有24.7MB...(恕刪)

相隔一天,又很無聊地連到GARMIN的大陸網站,發現新發售的nüvi® 任我游765也能下載操作手冊,PDF檔案不到6.5MB;因與台灣版的PDF電子檔大小差距頗多,好奇地打開來比較:

台灣版操作手冊多以"一張圖片+一段文字說明"的方式呈現,版面較為清爽,頁數自然也多,總共有185頁(包含封面)。

大陸版操作手冊則以文字說明為主,間或插入圖片輔助說明,版面看起來遂略微凌亂,頁數只有60頁,圖片數量也少了許多。
(第57頁的「附录E 技术指标」提到"内部存储器"有4GB NAND Flash,看來大陸網站的"nüvi® 任我游765 - 技术指标"寫錯了,讓我之前空歡喜一場...

不過大陸版操作手冊的第51頁,竟然有列出765主機內其中四個子資料夾的簡扼說明,台灣版操作手冊卻沒有這一段?(台灣版相對應的章節應該是電子檔168~175頁:「第八章 機台與電腦檔案的傳輸」)



或許是吸收台灣的經驗,不時便有新手打電話或上網求助關於航線、景點書及更換車輛圖示等等問題,大陸版操作手冊才會加上這一段吧?(網友的功勞應該也不小吧!


PS:GARMIN的大陸網站也有景點書可以下載,目前只有一個:「体验春节庙会魅力」,雖然僅收錄北京16個及上海2個景點,但台灣的nüvi 765也可以正常顯示其詳細資訊(當然還是簡體字啦),若有大陸圖資就能直接導航,提供給要去大陸觀光、旅遊的網友參考。(而大陸代理商思壯的主题地图,也就是所謂的景點書,還要加入會員才能下載,大概是當地的"山寨"盜版文化猖獗而不得不設的措施吧!





2009-03-12 更新:
原來大陸代理商思壯昨天才正式發佈"任我游765”(也順便介紹“蓝精灵”任我游205W,老實講這稱號真的有點俗),不過我用dw大分享的這個好東西,下次去大陸旅遊就不需要再買一台新機,只要再買個大陸圖資就好了!
再次感謝dw大的分享!
過去是經驗的累積。 未來是努力的結果。 現在則是成功的開始!
修改一下

大陸的官網有說明
Quick spell搜尋這個功能要Ver.7.0的大陸地圖才有支援
台灣賣的怎麼還是Ver.6.6
好東西,還真的有大陸腔,這樣就比較開車可以比較專心看路況了
今天不小心把繁體中文注音輸入法給刪掉了;請問大大有無解決方法?
無敵Ec又來到
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!