臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群

「臺灣文學基地」在今年的1月18日正式開幕。

當老狗收到這個消息時,心想:「這是那裡呀?」
原來是早在去(2020)年年中就已經整修完成的齊東街日式宿舍群,
在內部整理完成之後正式開幕。
從此,臺北市區內又多了一處充滿日式建築風情的街道。
想要「一秒到日本」,就搭個北捷到忠孝新生站,出站後散步7分鐘就到了。。。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 

▓█「臺灣文學基地」,源自「齊東詩社」

在臺北市中正區濟南路、齊東街一帶,在清治時期稱「三板橋」,為臺北城通往錫口、水返腳等地的交通要道,兼為至基隆運送米糧物資之「米道」,故發展出異於臺北市區方正街道紋理之斜曲街道。
 
日治時期,因日本駐臺官員需要大量宿舍,於是在此地大量興建總督府官員居住所需的高級官舍,稱之為「幸町職務館舍群」。其位置約當於今日濟南路二段兩側之臨沂街、金山南路、泰安街、齊東街一帶。南段近泰安街一帶為總督府重要職務官員宿舍,現今的李國鼎故居即為其中之一。北端近齊東街一帶則為中、低階官屬職員宿舍。
 
二戰終了,日人引揚,日產盡歸國有,此一大片宿舍由臺灣銀行管理。時光荏苒,部分官舍在都市發展下,土地釋出予民間後拆除改建,或轉為道路用地,或任其自然損壞。2004年10月,位於濟南路二段北側與齊東街52巷一帶共10棟日式宿舍,其中的齊東街53巷11號被指定為市定古蹟(即為今日的臺北琴道館),其餘9棟被登錄為歷史建築。
 
2011年,文化部委請臺北市政府文化局修繕濟南路二段25、27號的兩棟規模較大的日式住宅。完工後,由國立臺灣文學館以「齊東詩社」為名,在這兩棟日式官舍中策畫展覽及文學推廣活動。老狗曾在2019年4月造訪這2棟老屋,並且分享了「臺北市 中正區 齊東詩舍 — 在日治時期大員住宅內體驗日本風」。當時,位在這2棟建築北側的5棟日式宿舍已經即將展開整修。經過了一年多的時間,5棟老屋整修完畢。國立臺灣文學館再委託玉山社出版公司統籌進行這7棟重生老屋的營運,在今年以「臺灣文學基地」為名,正式開幕。
 

▓█ 七棟宿舍,各有風貌

這7棟老屋面貌、格局有所不同。
面向濟南路二段的那二棟為高等官舍第四等,內部空間大,外部庭院更大,因此27號那棟有部分早已被改建。所以,現在「臺灣文學基地」的服務中心就設在那裡面,且被命名為「悅讀館」,內部為閒適的休憩與閱讀空間。25號那棟則沿續齊東詩社時期的活動內容,繼續以「齊東舍」為名,作為常設展「不願被消失——日式宿舍到文學基地」的展出空間。
至於剛修復的北側5棟,面積格局非常相似,老狗推測為判任官甲等官舍。它們分別被命名為「繆思苑」、「文學厝」、「創作坊」、「展覽廳」、「平安京Matcha One」。因為每棟的用途不同,整修後的外貌也就有那麼一點差距。
老狗在剛開幕那一週的週日(1/24),就找了放寒假回臺北的女兒一同去這裡,仔細的參觀這7棟建築與整座基地,有興趣的朋友,就請繼續看下去吧!
 

▓█ 「臺灣文學基地」場景全貌

2021年1月24日 星期天,上午9時許,陰晴不定。
帶著女兒在杭州南路一段找到不收費的停車格,步行來到濟南路二段。
臺北的冬天,厚重的雲層間透過些許的陽光。
僅存枝幹的大樹襯著日式木造建築,人車稀少的濟南路帶著些許的日式風情。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
我們走到濟南路二段時,時間已經超過10時,「臺灣文學基地」開始一天的活動。
走過「齊東舍」門口,大門已經敞開,等待訪客大駕光臨。
不過,由於我們是整修完後第一次到訪,所以打算先繞過整個基地後,最後再參觀這棟保留最完整的高等官舍。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
齊東舍的門牌是25號,它的左前角,同時也是基地現在的主要入口。
從這個角度可以看到它的屋頂是「寄棟造」混合「切妻造」形式,上覆日本黑瓦。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
入口的另一邊是「悅讀館」,門牌為27號。
「寄棟造」混合「切妻造」形式屋頂,上覆日本黑瓦。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
悅讀館與齊東舍格局相同,均為高等官舍第四等,在國府接收後作為政府大員宿舍。因有空軍王叔銘將軍居住至1992年,故被稱為「將軍府」。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
原本日式宿舍的建築大門,即表玄關。
老狗記得上次來參觀齊東詩社時,志工說27號損壞較嚴重,而改建處也較多。
因此內部有部分改造,而拆下的材料則用於修補25號損壞的部分。
所以悅讀館的出入口,已經不使用原有的表玄關。
在上次參觀時就已經改用「裡玄關」-就是廚房的小門做為出入口。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從人行道上往回看悅讀館,一整個很美好的日式風情。
注意:這是在臺北市區內的黃金地段…
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
因為決定先繞一繞整座基地,所以從現在的主要入口走進基地內部。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
左手邊是齊東舍的左前角,沒記錯的話,這個位置是應接室,就是接待客人的地方。
兩面有窗,可謂風光明媚欣賞庭院風光……
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
右手邊則是悅讀館的右側,就是裡玄關的部分,從前的出入口。
前面提到27號有部分改建,就是指最後端的寢間改建為樓房。
這棟樓房並未因老屋整修而被拆除,所以在這次的整修中被改成服務中心。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
另一邊則是齊東舍的內庭院,放上大陽傘,挺有休閒風。
不過,以臺北的天氣,夏天應該沒辦法坐在庭院裡...
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從庭院最內側往外看。日式建築的背景是高樓大廈,似乎不太搭~~~
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在庭院的最內側有座不起眼的防空洞,女兒好奇的下去一探究竟。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
庭院的另一邊是北側,就是齊東街52巷那5棟日式宿舍的後院。
因為這天有「好好手感微笑市集」,攤商正在準備當中。
繞了一圈,發現這個地方被稱作「放空廣場」,應該很適合放空吧…
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在兩排宿舍之間的大樹。
繞了一圈,發現基地裡有不少老樹,可以說是大型的都市之肺。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
大樹旁的樹屋,連接北側與南側的基地空間。據官網所稱為「獨特的餐食空間」。
我們到訪那天並未發現它是開放的,不知道日後會不會開放讓遊人在樓上飲食??
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從樹屋下方通過,第一個見到的是這棟採用了許多新素材的老屋。
屋頂同樣保留寄棟造與黑瓦的型式,但外牆採用許多現代的材料。
在網上有不少喜愛古蹟、老屋的網友認為不應該這樣去修整。
但老狗認為無妨,因為在這一區中還有類似的4個兄弟。
5棟建築其中1棟以較具突破性的方式來延長它的生命,其實也不錯呀!
只要其他4棟中有至少1棟「修舊如舊」就應該可以了。
這棟現在是日式和菓子賣店—「平安京Matcha One」。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從這個門走出去,就是離開基地內部了,外面是被稱為「幸福草地」的大草坪。
其實老狗認為這個空間可能原來也有日式木造建築,只是可能因某些因素而毀損,留下一片空地。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這片草皮上有棵好大的列管老樹,市集正在準備中,稍後再來逛逛。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
先往前走到齊東街53巷,來看看剛整修完成的這5棟日式宿舍正面。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這就是做為和菓子賣店的「平安京Matcha One」,深棕色的鋁製骨架與玻璃製的雨淋板,看起來並不會有違和感,但多了點現代感。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
「展覽廳」的正面大門。部分外牆改為玻璃,露出內部的竹編牆,又是另一種特色。
這棟建築作為文學主題特展的主要場所,因此內部有所更動。
老狗進去繞了一圈,不太容易認出各個空間的原貌。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
水泥水塔,不知是否在日治時期就存在?還是二戰後才增建的?
這座水塔位在「展覽廳」與「創作坊」之間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
「創作坊」的正面大門,似乎保留較多的原貌。
這棟建築保留較多原貌,作為講座、課程、工作坊、跨界展演等活動的主要空間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
「文學厝」的正面大門,似乎和「創作坊」相同,保留較多的原貌。
這棟建築主要作為文學展覽空間,為臺文館的延伸。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
「繆思苑」的正面大門。
這棟建築可能是這5棟中最神秘的,因為遊客是不能走到房子的附近去的。
它位於基地中最西側的角落,是提供作家駐村的空間。
因為要讓創作者能專心創作,因此閒人勿近也是很合理的。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
站在「繆思苑」外往52巷看過去,一整排日式建築與大樹,真的挺有日式風情。
不過地上的標字、反光鏡中的「幸福里辦公室 設」等字樣,讓這個假像完全破滅……
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
52巷的另一側也是昔日幸町的範圍。
不過這一列的日式建築應該都是日人私產,外型和宿舍不同。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
照片中這棟是「齊東街53巷9號」,在2004年9月20日登錄為歷史建築後的隔日凌晨3點即被所有人連夜偷拆,2013年才蓋回仿日式風格豪宅。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
照片中就是這一區中唯一被指定為古蹟的日式宿舍,現為臺北琴道館。
有興趣的朋友可以參考這篇:臺北市 中正區 臺北琴道館 — 在古蹟中了解琴是何物
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
走回到「好好手感微笑市集」,幫大榕樹拍張照片留念。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這時約莫上午11時,市集攤商大部分還未就緒。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
回到北側的建築後方庭院中。
照片中這棟是「展覽館」,現在改由後方緣側做為主要出入動線。
這棟老屋的後方多出一塊,是水泥磚牆結構,可能是後來增建的。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
由展覽館旁往內走,是西側3棟的後院,現在統稱為「放空廣場」。
這名字挺有趣的。
今天的市集活動空間也包括了「放空廣場」。
意思就是進到這裡面,口袋要給它放空空就是了…
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在這裡面也有一個防空洞,整修時也把它照原樣整修。
老狗心想萬一老共來襲,或許也可發揮作用……
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在防空洞的對面是「創作坊」,這天沒有活動,所以沒開放。
從緣側外面的鞋架,可以猜的出來一樣改由緣側作為主要出入動線。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
照片中右邊的建築物是「文學厝」,同樣改以後方緣側做為主要出入動線。
除了方便之外,應該也是考慮到無障礙空間的需求。
左邊的小屋稱作「玻璃屋」,後方就是「繆思苑」。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在這個廣場中的「受保護樹木」。
原來能稱為「受保護樹木」的,不止有常見的那些,像是榕樹、樟樹等等。
亞歷山大椰子也可能達到「受保護樹木」的標準。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
再往內走,繞過照片中的「玻璃屋」,就到了「繆思苑」外的圍牆。
 

▓█ 繆思苑

 
由於是文學作家的駐村創作空間,因此繆思苑的外面設有圍牆,避免不知情遊客的騷擾。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
想要看看建築物的樣子,就只能站在圍牆外看外觀。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
隔著圍牆的另一邊是「文學厝」,一棟開放參觀的空間。
 

▓█ 文學厝

 
「文學厝」主要作為文學展覽空間,為臺文館的延伸。
展出內容以文學及文學延伸的跨界活動作為主軸。
老狗繞了它一圈,覺得它保留了較多日式宿舍的原貌。
但大門應該不是原樣。
後側緣側(現出入口)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左後側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
裡玄關
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
右前側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左前側大門
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
內部的展覽主題為「拾藏:臺灣文學物語特展」
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
要進門參觀特展請由此進。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
展覽簡介。或許,搞商品行銷的朋友看了這個展覽會有所幫助。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
至於老狗,還是看老屋的本體,會覺得比較有趣。
找到了表玄關,就是原本的大門,它的左右各有一個房間。
左方接近台所,就是廚房,所以應該是茶之間,也就是餐廳。
而右方則可能是應接室,或是書齋。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
玄關的後方連接的是座敷,相當於我們現在的起居室。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從表玄關向右走,來到有凸窗的應接室,或是書齋。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
應接室或書齋的特色就是有向外凸出的窗,現在用來當展示空間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從居間看座敷,兩個空間以障子隔開,上方有精緻的欄間為裝飾。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
「座敷」,就是起居室,保留有床之間與床脇。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
「居間」,就是臥室,女兒跑到押入的位置去了。
這裡原本應該是有設置押入,即壁櫥的。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
 
位在後方凸出位置的空間,有一半是裝潢成書房的樣子。
老狗看不出這部分在原日式建築空間中的功能。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這沙發椅挺有古風。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
後方凸出位置的另一半空間,也是老狗看不出功能的地方。
在這個展覽中是給人寫寫字,讀讀書的空間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
很有造型的窗戶。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
老收音機,做為裝飾品吧!!
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這個展品所放置的空間應該是茶之間,就是餐廳的位置。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在茶之間旁有裡玄關與台所,就是廚房的位置。
至於流理台,應該是後來住戶改建的吧?
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
 
後方的玻璃屋,官網的說明是作為小型展演舞臺或展覽空間。
老狗推測這應該是戰後增建的建築,被改造成使用竹編夾泥牆的竹編,搭配玻璃為牆。
入口處
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
背側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 

▓█ 創作坊

「創作坊」按官網所述為講座、課程、工作坊、跨界展演等活動的主要空間。老狗到訪那天沒有活動,所以只能從外面透過窗戶了解內部空間。
左後
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
後視(現在出入口)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
右後
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
右前
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
現在的出入口為原本的緣側。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
透過玻璃窗看到的內部空間,保留原來日式建築的格局。
因為做為活動場地,內部當然是空的…
座敷
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
其他空間
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 

▓█ 展覽廳

這棟日式宿舍的外觀和前面的那三棟有點不同,在左後側多了一塊似乎是後來增建的空間。
外牆則採用了大面積的玻璃,並且將日式建築常用的竹編夾泥牆省略成竹編,透過玻璃露出在外,老狗個人認為挺有創意的。
右後
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
後視(現在出入口)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左後(類似增建物)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
展覽館現在的出入口,和前面提到各館一樣,改由建築後方的緣側出入。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
門窗己經改為現代鋁門窗,使用深褐色材料,還好並不突兀。
部分牆面改用玻璃,剛落成時很漂亮,但最需要的是後續清潔與維護。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
玻璃外牆及內部的竹編牆。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
 
內部作為展覽空間,有許多臨時性的裝飾,以致於不容易看出原本格局。
不過因為這5棟格局類似,想了解這方面的知識,可以去看文學舍。
在展覽館,就專心看展覽吧!
 
這是展覽館內展出的主題:【臺灣文學基地】二十歲,你好:作家的青年足跡
主要描述近百年來的歷史及環境變遷,切入當代作家們在20歲時的內心思緒,連結至當時的文學青年們的作品產出。
對展出內容有興趣的朋友可以按一按上方的連絡,臺文館有專屬網頁介紹。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
如果真的想要了解在近百年來時代演進下出現的各世代文青的內心世界與文學作品,就走一趟臺灣文學基地的展覽館吧!
校園佈告欄
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
時代的候車室(1)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
時代的候車室(2)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
思辨的咖啡廳(1)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
思辨的咖啡廳(2)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
走過美援的歲月
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
浪潮的學院(1)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
浪潮的學院(2)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
發聲的編輯台(1)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
發聲的編輯台(2)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
孤獨與群聚的螢幕(1)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
孤獨與群聚的螢幕(2)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 

▓█ 平安京Matcha One

「平安京Matcha One」這棟應該是北側這5棟建築中最吸引目光的建築物,因為在外觀只保留了日式宿舍的「形」,但材料幾乎都換成玻璃與鋁合金。所以整棟建築的通透性變的很高,從外面可以見到室內的朋友在享用什麼樣的餐點。
左後側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
後側(緣側)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
緣側下裝飾
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左前側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左前視
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
大門
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
右前側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
右前側窗
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在這裡面享用美食,會不會非常的引人注目?
老狗認為絕對會,因為不論是環境或是餐點都很漂亮。
「平安京Matcha One」的大門入口,保留了表玄關的元素,增加了不少現代日式建築的裝飾。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
位在建築物後方凸出部的房間,現在兩面是玻璃,從外面可以看的一清二楚。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
到訪那天正巧遇上商品照的拍攝,於是老狗就在室外透過玻璃拍了幾張。
這樣的和菓子,應該會捨不得吞下肚吧??
和菓子(1)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
和菓子(2)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
和菓子(3)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
和菓子(4)
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
雖然這裡只賣和菓子,但老狗原本想和女兒去享用一頓的,可是訂位客滿,要等上1.5小時,只得作罷。
這麼精緻的甜點可是所費不貲,放上菜單給各位參考。
封面
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
板前盤飾套餐
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
洋菓子
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
和菓子/輕食
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
抺茶飲品
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
冰品
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
店內須知
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
即然無緣,那就下次再來。
不過這種地方不適合和XX約會,因為建築物太透明了。。。走到這裡,一旁的市集熱鬧了起來,去逛逛!
 

▓█ 幸福草地|好好手感微笑市集

市集的名稱,老狗個人認為挺有創意的!
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這裡的小攤中,比較有人氣的,還是以賣吃的居多。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
照片中這家鹹派/甜派的賣家旁圍了好多人,老狗跑去湊熱鬧。
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這裡的鹹派賣相都很好,光是用看的就很容易引發購買慾。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
甜派賣相更是棒,難怪有這麼多的女性朋友圍著這一攤。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
其他的攤位都是些稀奇古怪的東西,像這個…
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
另一邊齊東舍的庭院也熱鬧起來了!
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
 
看到人潮的老狗和女兒想要找個地方躲起來休息一下。
一旁的悅讀館是個不錯的選擇。
 

▓█ 悅讀館

「悅讀館」是濟南路二段27號,被稱為「將軍府」的這一棟。
在齊東詩舍時期的出入口設在裏玄關,現在移到後方的樓房裡。
從現代樓房中打開一扇門,就走到日式建築當中,是種很奇妙的感覺。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
進門後第一個見到的是這個大空間,現在做為小型演講廳。
這個空間是由原本的座敷與居間合併而成。
上回來參觀時,志工有提到因為27號格局與結構損壞較大,因此把一些堪用的建材都拆下,用來裝修較完整的25號,27號的內部就被重新改造。
這個下沉的榻榻米空間,就是當時改造出來的結果。
因為尚可用地板的材料被拆下,用以整修25號了。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
一旁有個小空間,應該是原本的寢間,展示整修影片與拆下的建材。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
更換後拆下的舊建材展示。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
高等官舍的空間相對於北側那5棟大許多,各方面空間都來的大,包括衛浴設備。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
裏玄關,在左邊牆上還設有配餐窗,下方則有下駄箱。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
設在牆上的下駄箱,用來收藏鞋子用的。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
走到另一邊的表玄關,面積比北側那5棟的表玄關大了一倍以上。
而且,在土間上還貼了磁磚,這在1930年代可是高貴建材。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
同樣設有下駄箱,不知道是不是一邊放室外鞋,另一邊放室內鞋?
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在表玄關旁是原本的應接室,現在作為閱讀空間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
坐在古典沙發上小歇一會兒,信手取本書來讀一讀,挺棒的!
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
老狗認為這個空間挺不錯的,因為地方大,氣氛悠閒。
有興趣的話可以看看老建築整修影片。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
或是到中間這個下沉空間去休息、閱讀書籍
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
坐在這裡面,看著濟南路的街景,有著幾分寫意!
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這個下沉空間在齊東詩舍時期是做為演講空間,上次來參觀時就因為正好有活動而沒能進來。現在有了北側的創作坊作為活動空間,使用到這裡的機會應該變小了。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
悅讀館內是設計成沒有天花板的。
往上看,就會見到露出的屋架,和小屋式的屋架是相對少見的。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
看到這面大海報,猜想開幕活動就在這裡進行。
我們很幸運的在開幕後不到一星期,就能找到時間來參觀。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
休息夠了,走過人潮到另一邊的齊東舍去參觀。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 

▓█ 齊東舍

齊東舍是齊東詩舍時期主要的展館,當時的展出內容以文學作品為主。
現在則是搭配全區規劃,作為常設展「不願被消失—日式宿舍到文學基地」的展場
有興趣的朋友可以按上方的連結,在臺文館的官網上有簡單的說明。
 
這棟宿舍本體較大,呈現"凵"字形,底部就是表玄關,也就是大門所在位置,上部兩側各為一間寢間,比起一般日式宿舍多了2間小房間。
正面
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
正面切妻造屋頂
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
正面八角窗
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左前方應接室
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左後方寢間
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
凵字形圍繞庭院
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
要參觀請由此進!
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
高等官員的宿舍果然不同,大門比其他的宿舍來的寬。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
表玄關裡的下駄箱,和27號相同。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
常設展主海報,展出的內容大致上就是這一區—幸町職務宿舍群的前世與今生,也就是從宿舍群到變身為文學基地的歷程。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
以順時針方向參觀內部的展覽,當然也就順便看完了整棟日式豪宅。
在應接室內是說明日治時期東門城外的街景。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在這裡用卡通圖的方式顯示。
可以看到在臺北城的東方,有許多學校,還有酒廠與研究單位。
酒廠就是現在的華山1914,麥酒工廠就是現在的建國啤酒廠,工業學校就是北科大,工業研究所就是舊空總。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
順著建築左側的廊下移動,臺北城東的故事就在牆上的海報裡。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
當年的濟南路可是文教區,第二中學校就是成功高中,第二高女變成了立法院。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
順著廊下往後走,到達東端寢間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在這個空間展示的是城東的實業發展及文學創作。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
日治時期城東地圖與重要機構的位置。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
以及在地文學故事。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
轉個彎是面對內庭院的緣側。在座敷中的付書院結構完整的保留著。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從緣側可以看到庭院風光。這天有市集,當然就看到市集的熱鬧景象了。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這位妹子的服裝挺特殊的,不知是刻意穿來的,或她就是這其中一家(攤)的工作人員?
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
座敷的內部空間,可以看到保留下來的床之間、床脇與床框。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
海報中這些都是消失的文化地景。
和常民生活習習相關的文化地景,如果隨著經濟發展而消失,實在非常可惜。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
在居間(或稱次之間)的展示,原有的押入被海報擋住了。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
位在齊東街這一帶的日式宿舍,原本也要變成消失的文化地景。
是在地居民挺身而出要求保留,這些老屋才得以保留。
如果當時在地居民以經濟發展為優先考量,可能這些老屋的所在地早就變成了大樓或豪宅了。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
細說老樹下的聲音保存計畫。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
走出居間,順著緣側再往女中室與北端寢間移動。
國府接收後,這些木造宿舍成為國府大員的住家。
其中的27號,由空軍王叔銘將軍居住至1992年,因而和空軍結下淵源。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
 
女中室是女傭的寢室,內部展出與王將軍那個年代有關的事蹟。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
北端寢間外的緣側。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
北端寢間內展示這群老屋的整修計畫。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這裡設有齊東舍的建築模型,和實屋的比例為20:1,屋頂部分縷空,可以看到內部格局,相當精緻。
正面
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
左側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
後側
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
上視
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
建築格局
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從緣側向外看,還是熱鬧的市集。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群 
順著廊下往前走,會到裏玄關、台所、茶之間等空間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
裏玄關,比表玄關來的小,但也比許多日式宿舍來的大。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
從台所旁沿著廊下左轉,回到茶之間。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
這裡介紹的是新世代的文學,和其他的藝術類別,甚至其他產業結合的創新文學作品。
所以這裡被佈置成類似桌遊的空間。
換句話說,文學可以成為遊戲的劇本,和桌遊、手遊等結合。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
沒有被海報擋住的配餐窗。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
日式建築中的房間與走道間,常會出現這種透氣孔,中間以竹、木等作為裝飾。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
繞了齊東舍一圈,整棟建築與展覽參觀完畢。
門口的立牌,說明了開放時間與注意事項。
臺灣文學基地、前齊東詩社 — 漫步幸町,臺北市內少數完整保存之日式宿舍建築群
 
臺灣文學基地就位在臺北市區當中,可以說是城市小旅行的好地方。
閒適的空間,優美的環境,沒事的時候在這裡偷閒半天,挺不錯的!
 
臺灣文學基地分別有官網FB粉專,和IG,最新消息在這3處可以看到。
至於地點呢? 請看:

 
感謝分享與詳盡介紹
悅讀館天花板挖空除了看架構,上面的礙子也是欣賞結構的重點呢
不破黑狼 wrote:
感謝分享與詳盡介紹
悅讀館天花板挖空除了看架構,上面的礙子也是欣賞結構的重點呢


礙子....
黑狼大沒說,老狗倒是沒注意。
謝謝提醒呀~~~
看起來不錯
日式建築很漂亮
最近還蠻流行像這樣的古式建築,台中也蠻多地方有類似的,像是演武場,文學館也都是很好拍很好逛的地方
感謝詳細介紹這麼美麗的好地方。
日式建築很有味道
謝謝介紹
老狗5550 wrote:
「臺灣文學基地」在今(恕刪)


感謝分享

古色古香的感覺
天啊,超詳細的介紹,謝謝啦!
老建築真的很迷人,原來還有這塊寶地,下次要去探險了!
有機會去走走
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!