[請教]如何正確停用Express界面上的設備？

最近幫我的MBP加了一顆外接硬碟，想說難得MBP上有Express的界面可以利用，所以就找了一塊Express 34 轉 eSATA的轉接卡用來接外接硬碟，不過現在遇到一個問題是，每次我要退出轉接卡時，MBP都會直接當給我看～～

我的退出程序是 關閉硬碟 －> 選取停用擴充卡 －> 拔卡
但每一次試結果都是四國語言............不知是有何疏漏呢？
難道每次要拔卡都要關機才可以嗎？

我的轉接卡是 APIOTEK 的 SATA II 3Gbps Express Card（1port）EC-0003S ，不知道有沒有人有跟我一樣的問提？

煩請各位前輩幫忙解答一下了！謝謝QQ！！