手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測

多年來SIEMENS手機在多個方面創造了為世人稱頌的成就:首部滑蓋手機SL1088、首部支援多媒體記憶卡的手機6688,同時也是音樂手機的開山始祖。德國的工藝設計聞名全球,尤其是SIEMENS,所設計出來的每款手機總是獲得全球許多手機迷的死忠愛戴至今日。可惜的是進入彩色銀幕時代後,SIEMENS未能迅速掌握消費者偏好,為此付出了沈痛的代價,造成手機事業部虧損連連,最後只能尋求買家出售。

2005年的6月7號BenQ併購了SIEMENS的行動電話事業部,經過了7個月的磨合期後,2006年的1月17日正式合併成BenQ-SIEMENS,在台灣農曆年間正式推出了雙品牌之下的第一個產品S88。

S88最大特色就是採用友達光電的2吋、26萬色OLED自發光面板作為螢幕,可呈現10,000:1的高對比,以及170度的可視範圍,而且在強光下畫面依然可以清楚。以及搭載了200萬畫素CMOS自動對焦的相機鏡頭,內建MP3播放器可以擴充記憶卡,無線藍芽傳輸。搭配門號售價在10000元以下,這樣子高的C/P值在當時可是為BenQ-SIEMENS創造出一股不錯的銷售成績。也為BenQ-SIEMENS在國內的消費者心中奠定了優良的口碑。

手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
▲ S88採用永不退流行的黑白雙色


強調輕薄設計、金屬質感、更貼近消費者需求 三大訴求

今年BenQ-SIEMENS "強調輕薄設計、金屬質感、更貼近消費者需求" 等三大訴求
在2006年德國 CeBit展BenQ-SIEMENS共發表了EL71、CL71、E61、P51、C81、CF61等 6 款全新手機,分別將這三大設計要素融合到手機裡,一次滿足消費者好奇、探索渴望(KEEP EXPLORER)的需求。

手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
▲2006年德國CeBit展BenQ-SIEMENS共發表了EL71、CL71、E61、P51、C81、CF61等 6 款全新手機。


這次,Mobile01將全球獨家完整實測這款由鋁鎂合金打造而成的
BenQ-SIEMENS EL71 金屬滑蓋手機






回顧SIEMENS滑蓋機歷史

不可否認的,滑蓋機的比例在市場上亦佔有某種程度的地位,而喜愛滑蓋機的消費者也是大有人在。
史上第一隻滑蓋機SL1088就是由西門子生產的,並且獲得漢諾威工業設計大獎,在1998年推出上市。可惜的是因為銷售成績不佳,並未引起廣大消費者的注意,且之後滑蓋式手機後繼無人。一直到Nokia 7650打響名號,滑蓋式設計才又重新獲得消費者的青睞。
向來以強大的功能與擴充性見長,外型多走平實路線的西門子,在2003德國CeBit展推出了SL55卻吸引不少目光觀注。SL55顛覆了以往平實的外型,卻一展德國極致工藝設計,圓曲線滑、超輕巧機身,加上滑蓋式設計,輕輕一推,如寶石般鑲嵌的隱藏式鍵盤隱然立揭。在2003年第一季上市之後便一炮而紅。
在滑蓋機的設計上西門子不段創新與研發,在2006年3月份上市的SL75採用獨家的ProSLIDE註1半自動滑蓋技術,在一開一闔之間更滑順流暢。
#註1 ProSLIDE半自動滑蓋技術,可連續滑動大約 10 萬次,約是一般滑蓋機的二~三倍之多。














手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
SL1088滑蓋機的始祖,史上第一隻滑蓋機就是由西門子所設計生產,在當時可是獨樹一格的設計 SL10 是SL1088的升級版,其規格也是史上第一隻4色銀幕滑蓋機 SL55在2003年5月份上市,小巧的外型吸引了不少女性的目光。同時各大手機廠也開始投入滑蓋機的設計與研發 SL65在2004年10月上市,這次的設計不同於之前的SL55,銀黑色的外型讓手機更添科技感 SL65 ESCADA限量版在2005年1月26日在百貨專櫃ESCADA開始販賣。這是西門子與時尚品牌的結合












手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
SG75西門子的第一隻3G滑蓋手機,不過很可惜是在台灣沒有推出的計畫
CF110於2006年1月13日上市。主打中低階
SL75於2006年3月6日上市。繼SL65之後推出Siemens品牌下的最後一隻旗艦機種
AL21於2006年5月8日上市。也是主打於中階市場
BenQ-Siemens CL71於2006年4月12日上市。這是雙品牌下的第一隻滑蓋手機



間單的介紹完西門子滑蓋機的發展使後,接著就要進入主題了

BenQ-SIEMENS EL71 金屬滑蓋手機

手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
▲從這個角度看非常的迷人啊

外觀介紹

過去消費者總是注意著手機的通訊品質的好壞,內建功能是否齊全。
在這幾年手機外型的設計也逐漸被各大手機廠重視


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
金屬浮雕的LOGO,與鋁鎂合金外殼一體成形的設計更是為質感加分啊!
網狀的聽筒設計,相信大部分死忠的西門子迷可以從這裡看出來一些端倪(6)


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
第一次見到EL71,就被那方正有型的外觀設計,小巧的體積,以及黑色鋁鎂合金的外殼所吸引
這樣的設計更為EL71添增一份高科技的感覺(Y)
在按鍵的配置上不同於以往的設計,EL71增加了多媒體播放鍵


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
機身右側的配置上
西門子特有的快捷鍵"一鍵通"與相機的快門鍵
另外比較不同的是EL71把原本在底部的充電,數據傳輸接孔移到了機身的右側


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
相較於機身右側
機身左側配置上僅只有音量鍵


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手機頂部的配置也相當簡單
由左到右依序是
電池蓋的開關→吊飾孔→揚聲器孔


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
不同於其他薄形滑蓋機的設計
EL71使用的是一整片橡膠,不過在使用上有點不太好用
有的時候數字會按不出來
8e8e認為如果是採用薄模式金屬按鍵會更好啦


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
機身背面的設計也是相當簡單俐落


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
EL71內建 130 萬畫素相機與 LED 閃光燈功能,5段數位變焦
相機鏡頭位置設於機身背面的左上方


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
別以為EL71只是一隻普通的滑蓋手機
EL71可是用了西門子獨家研發的ProSLIDE半自動滑蓋技術,可連續滑動大約 10 萬次以上。
測試的這幾天下來不得不說EL71的滑蓋設計真的不賴(y)
不同於一般的滑蓋機,上蓋在滑出後會略顯單薄的晃動
EL71的上蓋則非常的扎實、滑動順暢(原諒我!實在找不到什麼好的形容詞來形容


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
電池蓋下的秘密
如圖片所見
匈牙利製的電池,SIM卡插槽(設計的有點難拔
記憶卡則是採用micro-SD擴充


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
取下電池後,發現EL71的產地是德國
相信許多死忠的西門子迷已經開始熱血沸騰了(連電池整隻歐洲原裝進口
其實EL71是SIEMENS被BenQ併購之前的產品
只是EL71是掛著BenQ-SIEMENS的雙品牌推出
EL71也是繼CL71之後,雙品牌下的第二隻滑蓋機


基本功能介紹


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
EL71的螢幕是使用2吋26萬色TFT LCD
螢幕解析度為 240 x 320 pixels
為大家帶來更細膩的影像品質(y)


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
原本桌面上是有系統的待機圖示,不過8e8e換上了一張透明的GIF圖檔,把他弄消失了
全螢幕的桌布,看起來是不是清爽多了。在圖片的格式EL71支援JPG、(動態)GIF、BMP、PNG
另外EL71也有不同的主題可以更換,在官方網站上面就可以下在更新
待機畫面中的"收件匣"、"我的最愛"都是可以更改成自己最常用的功能喔(y)


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
至於螢幕保護程式方面,則與過去的西門子沒有什麼差別,不過設定成時鐘類型的螢保覺得蠻有用的,但是很可惜的是,這個時鐘只能在沒有背光的形況下看,因為一按下鍵盤,就會出現"解鎖"的字樣
希望正式上市時BenQ-SIEMENS可以修改掉這個長久以來的小缺點


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
EL71的操作介面傳承了SIEMENS靈魂
功能選單是12宮格,在圖示設計上不同於以前的鮮艷活潑,而是走極簡風格
(左邊是EL71、右邊是SL75)


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
EL71的訊息功能非常的完整,不管是SMS、MMS、E-MAIL
在簡訊的部份,有跑馬燈的功能!
另外還新增了一些MSN的圖示,讓用戶傳簡訊時可以增加一些趣味性
EL71支援T9輸入法,有英文、繁、簡體注音與筆劃
在輸入法方面不知道EL71正式上市時
為了要作市場區隔,簡體的輸入法不知道會不會被拿掉


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
通話與電話簿
EL71支援來電大頭貼與來電動畫
在電話簿的方面有組群的功能,一個姓名可以紀錄4組電話
聯絡人的各項資訊都可以很完整的紀錄,不管是地址、個人的相關資料等...
另外EL71支援按即說,PTT(PUSH TO TALK)的功能,目前國內系統商只有中華電信有支援這項功能


行動商務與應用軟體


手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
EL71 擁有完善齊全的商務助理輔助工具,商務人士可根據 EL71 內建的小工具來處理記載每日的行程安排與規劃,除了擁有妥善的時間安排工具之外,也可以透過OUTLOOK來同步。另外對於常需要用到錄音功能的使用者來說,EL71也內建了100分鐘的錄音時間輕鬆幫你錄製每一段重要對談。

內建的檔案總管
SIEMENS手機的好處之一就是內建強大的檔案總管,可以開啟音樂、圖片、簡訊、MMS…等等。他也可以多重選取一些檔案,然後複製(或移動)再貼上。這麼好用的功能當然要一直流傳下來,其實有很多手機大廠一直到這一兩年的時間,手機裡才開始內建檔案總管的功能。

在其他工具上,EL71具備豐富的實用功能,包括有計算機、單位換算、錄音機、電子碼表、倒數計時,以及日期計算器…等多項生活必備幫手。此外,EL71也支援高階手機必備的藍芽無線傳輸功能,在資料的分享輸送中,藍芽無線傳輸不僅便利,速度也比紅外線快許多。不過很可惜EL71的藍芽並不支援現在當紅的A2DP,所以要聽音樂的話請愛用免持聽筒囉= =a

應用程式
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
EL71已經內建了3個Java軟體
要特別介紹一下的是Blog2GO這個軟體
這個程式可以將您想要分享的東西,例如逛街時在路上拍到的辣妹照片
透過GPRS馬上分享到你的BLOG裡
程式裡已經設定好3個BLOG網站,分別是Blogger、Phlog、20Six
當然你也可以自己新增自己喜愛的BLOG(在台灣使用無名小站的應該佔大多數)

遊戲方面
EL71內建兩款Java遊戲
一種是打磚塊
另一種是類似模擬市民的小遊戲(New York Night)
這個遊戲8e8e覺得還蠻有趣,常常一不小心就會玩到忘記時間
另外有點可惜EL71不支援3D的Java遊戲


多媒體應用


影音部份

音樂
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
按下多媒體播放功能選單之後,可發現EL71的多媒體播放器可播放許多不同格式的數位檔案,除了大家猜想得到的MP3音樂播放之外,EL71的播放器還可播放靜態影像幻燈片、動態影片,強大的多媒體影音娛樂功能,由此可見。
音樂播放時也可以將播放程式移到背景執行,所以使用者也可以邊打簡訊邊聽音樂
音樂支援的格式也很多,像是MP3、AAC、WAV、MID等...
但可惜的是EL71沒有音場設定,不過搭配原廠耳機一起使用,其實音質表現的還不錯啦

影像
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手機錄影的部份,錄影的格式是3GP(176 x 144)(原始檔案請參考這裡,內有與SE S700i的比較)
播放的部分支援了3GP與MP4的格式,當然也支援了全銀幕(240 x 320)的播放(Y)

相機表現
內建 130 萬畫素相機功能,同時具備 LED 閃光燈與 5 倍數位變焦,可拍攝最大 1280 x 1024 解析度的影像
另外EL71也具備了EV值調整±3、自拍定時器、快門聲開關、防紅眼、場景、特效、白平衡、對比...等細部調整。
附上幾張照片(點圖片會有原始大小可以看)
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測

手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
這張是五倍數位變焦的成像

雖然EL71的相機是130萬畫素的CMOS鏡頭
但是拍出來的照片不管是在白天還是晚上都有一定的水準(Y)
另外EL71相機還蠻聰明的,會依照使用的環境自動調整模式


其他


螢幕比較
值得一提的EL71銀幕表現
EL71採用2.0吋TFT 26萬色LCD,QVGA解析度的畫面表現也有相當高的水準!
我將家中同為QVGA解析度的手機作比較組
如下圖
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測
1.EL71與903SH的比較,相較之下雖然903SH的畫質較好,但是銀幕的亮度略低於EL-71
2.EL71與S700i的比較,雖然兩隻手機的畫質都有一定的水準,但在銀幕的亮度上S700i就暗上許多了
3.EL71與K800i的比較,兩隻同為2.0吋26萬色TFT液晶,QVGA解析度,EL71在顏色的飽和度些些勝過K800i


總結
精緻細膩的德國工藝美學,鋁鎂合金打造的EL71滑蓋手機,16.5mm 的輕薄設計及金屬時尚質感備受矚目 。
8e8e相信EL71會為這個以韓系為主滑蓋機市場帶來一波新的衝擊。

手機測試時的軔體版本為27,EL71正式上市時應該還會在做修正。



最後當然要來一張01的傳統 疊疊樂
手擁驚艷 BenQ-SIEMENS EL71 獨家完整實測




BenQ-SIEMENSEL71官方網站介紹
文章部份圖片來源:BenQ-SIEMENS官方網頁
呵呵~好文一篇

我對他的170度螢幕蠻有興趣的
實在是太讚啦
看的我直流口水
該準備把我的CL71換掉
真是詳盡的文章
讓人對滑蓋歷史又多一分認識

當初BS S88甫上市我便入手
雖然OLED螢幕和音質令人驚艷
但拍照圖像在手機預覽顆粒過大
加上操作速度不夠順暢
還是讓我對BS印象打了點折扣

雖說功能上尚有待進步
但BS的設計功力的確越來越令人眼睛一亮
EF81和CL71的外型尤其深得我心
We may delay, but time won't....
老大總算把生出來啦~~哈哈
看了我也有點想要
等有錢吧
一篇很棒的評測文章,還加入歷史背景的回溯...
之前在Computex就把玩過了...不過當時仍是英文界面...
那時就覺得這隻"滑感"很不錯!!
現在還有令人難以抵抗的岩黑外型...
但還是呼籲BenQ手腳快一點...許多夢幻級手機從發表到出貨常常隔個半年之久
SL91還要等到11月...要等好久喔!
。鉛筆DaDa。
EL71吉姆也哈很久了~
德系滑蓋和韓系就是不一樣
多了點利落和優雅
可惜的照相和錄影差了點
不然應該會很厲害!
公司貨何時會上啊??@@"
EL71的質感就真的不錯
如果B-S能夠快點讓他們上市
接著EF71和EF81應該會具有相當的競爭力喔
很棒的文章,不單單測試手機
也順道簡單說明了SIEMENS的歷史成就

BENQ-SIEMENS 手機融合了
德國工藝美學和BENQ的設計活力,加上友達的面板
所生產的手機功能也不差,只有在相機方面稍微落後
但是在台灣,知名度品牌形象還是跟領先集團有段差距
大概是還缺少一個良好的行銷策略
兩者間現在已順利整合,往後若再加上良好的行銷
站上手機列強指日可待
別隨意對他人品頭論足,尤其是站務喜歡的類型。
這次也在應用展把玩了EL71
質感真的一級棒,螢幕相當讚
可惜不是3G,不然一定敗...等SL91阿
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!