在看 EBPocket 的文章時,意外發現了一個青空文庫的下載軟體 PocketSkyView
http://smart-pda.net/Members/mikiofuku/software/pocketskyview/pocketskyview
青空文庫是一個網路上的電子圖書館,收錄一些著作權已過期的日文小說,是一個很好的學習日文
寶庫。不過由於這些書都有些年紀了,也許使用的日文也有點古老,其實看起來有點辛苦。不過個
人很喜歡的岡本綺堂的「半七捕物帳」在上面也有,就很想試著讀讀看。
可惜青空文庫的架構似乎更改過,而該軟體又久未維護,已連不上了。連帶該公司的青空文庫閱讀
軟體 Bookn(ぶっ君) 似乎也會有連不上青空文庫的錯誤訊息。

在尋找解法的過程中,發現了另一個軟體 Aplio 也可以下載青空文庫,而且目前是可用的。
http://www.aplio.net/Aplio%20%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/
Aplio 標榜的是讓你可以自由地安裝軟體與電子書。例如在外頭突然想看夏目漱石的某一本書,
你不必在 PDA 小小的螢幕上用 browser 上青空文庫尋找,也不必等回家後再用 PC 去抓,用
Aplio 提供的類似 iPhone 介面的軟體就可以輕鬆地依作者或作品搜尋出想要的電子書。當然你
的 PDA 要先有上網的功能才行。
它裡頭也列了很多其他軟體並可以直接幫你下載及安裝。但本文的重點是青空文庫,這個就跳過。
安裝
第一步是先到這裡下載最新版的 Aplio 並安裝到記憶卡
http://www.aplio.net/%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89/
執行後會出現以下的主畫面

使用
此時選「青空文庫ブラウザ」並按下右下方的「次へ」進入後,會進入青空文庫的功能畫面
先不要急著去抓電子書,把閱讀軟體先設定好之後才能閱讀。我試著抓的幾本書都是 TXT 檔,用
內建的 Wordpad(??) 看會有亂碼。所以我選擇用 Haali Reader 去看。
按下「設定/文書設定」後,在「開くソフトを指定する」內將路徑指到 Haali Reader,其他設定
照圖勾就好。設定完後回到青空文庫的功能畫面。雖然 Aplio 有建議的日文閱讀軟體,但我裝起
來有問題,這個後面再提。

以作者名檢索
首先我們以作者名來檢索。按下「作者名で検索」後,你可以用人名開頭的假名發音檢索



也可以在下方的文字空格中直接輸入人名並按下「檢索」鈕。要注意的是「檢索」鈕按一次後就會變成
灰色,讓你以為不能按下去。此時不要管只要再按一下就會回復成正常的顏色可以按了。這裡我輸入
「岡本」並按下「檢索」鈕後會出現以下檢索結果。圖上顯示我輸入的是「岡本綺堂」,這只是抓錯圖 :p


選擇「岡本 綺堂」後會列出他所有的作品。第一個「岡本 綺堂について」是作者簡介。有興趣的
話按下去會出現以下簡介。不知道為什麼我找的作者都沒有照片,不知道是否因為是日文軟體的關係?

接下來我們選「池袋の怪」後,就會開始下載該電子書

下載完後會用 Haali Reader 打開。剛打開時由於我們預設的編碼為 Big5,所以 Shift-JIS 編碼的
日文文章會是亂碼。此時只要到「文件格式/編碼方式」中將該文章設為 Japanese Shift-JIS

以作品名檢索
回到青空文庫的功能畫面後,按下「作品名で検索」後,會出現所有假名列表。
選あ的話會列出所有以あ開頭的作品,選擇你要讀的作品後讓作品一樣會用 Haali Reader 打開。

閱讀最近開過的作品
回到青空文庫的功能畫面後,按下「最近開いた作品」後,會出現最近下載過的所有作列表。選擇
你要閱讀的作品後就會用 Haali Reader 開啟。


如果要刪掉某個作品的話,只要選擇要刪的作品並按下螢幕上方的「編集」鈕即可。例如我要刪除
泉鏡花的「縁結び」的話,選擇「縁結び」再按下「編集」鈕後會出現以下畫面。
不刪除的話只要按「閉じる」即可。要刪除的話,就按下畫面上的"「縁結び」のデータを削除します"
並選「是」後,該作品就刪除。不過剛刪完時還是會在列表上看到,只要回到上一畫面再進來後就會消失了。

後記
Aplio 有推薦用的字型「IPA P明朝」,以及電子書軟體「ぶっ君」或「青空子貓」。




但我試用的結果
1. 「IPA P明朝」裝了後的確看起來就是漂亮的日文字型,但整個系統變得相當遲緩,常常還會當機。
2. 「ぶっ君」如前面所說,連不上青空文庫
3. 「青空子貓」人家看起來是附上假名注音這麼漂亮的畫面

我自己用起來則是以下不堪的畫面。如果有興趣的人可以試試看,也許你的機器閱讀起來是沒問題的。

另外,Youtube 上有 Aplio 的軟體使用說明。應該會比我寫的說明容易了解 :p
http://www.youtube.com/watch?v=Eu18bjRhZWY
希望這篇文章對正在學習日文的網友以及對日本文學有興趣的網友能有幫助。各位網友有使用心得或問題
的話也歡迎交流。